英文翻译:货多发了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 22:44:37

英文翻译:货多发了
英文翻译:货多发了

英文翻译:货多发了
I sent too much goods

we send you a lot of goods than you order。。。

We delivery more goods than your order quantity.
还有你要跟客户解释,让他理解,如果可以的,把多于的货物的钱退回你。因为把发多的货物退回给你,也不现实,因为这个比较麻烦,还花钱。
但是如果你的货物的货值低的,那就算啦,当做赠品。 新客户的就说是遇到哟会促销,额外赠送的。至于老客户,就算是感谢多年的支持,所以多送了。...

全部展开

We delivery more goods than your order quantity.
还有你要跟客户解释,让他理解,如果可以的,把多于的货物的钱退回你。因为把发多的货物退回给你,也不现实,因为这个比较麻烦,还花钱。
但是如果你的货物的货值低的,那就算啦,当做赠品。 新客户的就说是遇到哟会促销,额外赠送的。至于老客户,就算是感谢多年的支持,所以多送了。

收起