英语翻译从社会心理学角度讲,这也是社会化类型中反向社会化的具体表现,即年青一代将文化知识,社会规范,技能和信息传递给年长的一代,以对成年人的社会化施加影响.查理的儿子汤姆,对父

英语翻译从社会心理学角度讲,这也是社会化类型中反向社会化的具体表现,即年青一代将文化知识,社会规范,技能和信息传递给年长的一代,以对成年人的社会化施加影响.查理的儿子汤姆,对父
英语翻译
从社会心理学角度讲,这也是社会化类型中反向社会化的具体表现,即年青一代将文化知识,社会规范,技能和信息传递给年长的一代,以对成年人的社会化施加影响.查理的儿子汤姆,对父亲查理既热爱又鄙视,既维护又打击,他同情继母玛丽安的遭遇,视她为知心朋友与精神领袖,每日与继母玛丽安一起积极参与各种进步活动.汤姆帮助她提高了自我意识,悟出了生命的真谛,舍弃了过去女性行为规范和价值标准,脱离了以前封闭的生活方式.她戒了酒,摆脱了与查理的痛苦婚姻,重新恢复了生活的勇气,开始重新调整自己的角色定位.

英语翻译从社会心理学角度讲,这也是社会化类型中反向社会化的具体表现,即年青一代将文化知识,社会规范,技能和信息传递给年长的一代,以对成年人的社会化施加影响.查理的儿子汤姆,对父
From the view of social psychology,this is a true reflection of anti-socialisation in socialisation types,in other words,the younger generation passes cultural knowledge,social rules,technologies and informations to the older generation,and thus impact on the socialisation of adults.Charlie's son Tom both loves and detests his father,he is protective of his father,but at the same time cannot refrain from putting his father down.He pities the experiences of his step-mother Mary,and sees her as an intimate friend and a spiritual leader.Everyday,Tom actively participates in all kind of progressive activities with Mary.Tom helped Mary to heighten her knowledge of self,to grasp the true meaning of life,and disregard the old regulations and views of how should a woman act,thus broke away from her previous sealed-up lifestyle.She cured her addiction to alcohol,and got out of her painful marriage with Charlie.She regained the courage for life,and began to readjust her role positioning.
天上~

From the aspect of the social psychology,it is the anti-social phenomenon in the different socilization.The gounger generation passes the knowledge,culture,social moraliy,technology and information on...

全部展开

From the aspect of the social psychology,it is the anti-social phenomenon in the different socilization.The gounger generation passes the knowledge,culture,social moraliy,technology and information onthe older generation,influencing the older generation.Charl"s son Tom loved his father while looked down upon him,respected his father while depressed him.He showed sympathy to his stepped mother Marrian,and regarded her as his best friend and the spiritual leader.Every day,he took part in some progressive movementactively with his stepped mother. He helped his stepped mother understand the self-conciousness and be aware of the real meaning of life.she got rid of the the rules of behaviour and the value of life of the past as well,beginning with a new socialization.She gave up drinking and the miserable marriage with Charls.,re-gained the courage to have a new life,finding herself a new social position.

收起

From the aspect of social psychology, the younger generation pass the cultural knowledge, social rules, techniques and information to the senior generation, which not only have a influence on adults s...

全部展开

From the aspect of social psychology, the younger generation pass the cultural knowledge, social rules, techniques and information to the senior generation, which not only have a influence on adults socialization, but also the concret act of reversal socialization in socialization types. For instance, Charlie's son, Tom, showed his adore and despisement, safeguard and attack at the same time to his father. He sympathized the sufferings of his step mother Marian, who was regarded as the bossom friend and spirit leader. Tom also took part in progressive activities actively. Tom helped Marian in self-awareness and the value of life, so she abandoned the act rules and values of traditioal women as well as the isolated lifestyle. She abated drinking and ended the painful marriage with Charlie. She regained the courage of being alive and began to reset the role of herself.

收起

是不是什么外国名著的节选？你可以找一下原版的