英语翻译请注意这是harry potter6中原话,是在审讯harry在学校外使用魔法时,那个minister of magic说的,感觉从上下文看不是概率大的意思。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 21:35:47

英语翻译请注意这是harry potter6中原话,是在审讯harry在学校外使用魔法时,那个minister of magic说的,感觉从上下文看不是概率大的意思。
英语翻译
请注意这是harry potter6中原话,是在审讯harry在学校外使用魔法时,那个minister of magic说的,感觉从上下文看不是概率大的意思。

英语翻译请注意这是harry potter6中原话,是在审讯harry在学校外使用魔法时,那个minister of magic说的,感觉从上下文看不是概率大的意思。
"astronomical odds" is a phrase meaning " the rarest of life's experience" 极稀奇的事.
"The odds are astronomical" => "真稀奇啊!"

概率非常之大。
绝对人工翻译哈!~
odds是概率、可能性的意思。
astronomical用来形容数字庞大、相当于天文数字的那种意思~