刻舟求剑中“求剑若此,不亦惑乎”.我老师说翻译是:像这样找剑,不也糊涂吗? “亦”字 翻译是 也 吗我们语文老师是高级语文老师不知道对不对 请特级语文老师分析下这个“亦”字,到底怎

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 03:06:34

刻舟求剑中“求剑若此,不亦惑乎”.我老师说翻译是:像这样找剑,不也糊涂吗? “亦”字 翻译是 也 吗我们语文老师是高级语文老师不知道对不对 请特级语文老师分析下这个“亦”字,到底怎
刻舟求剑中“求剑若此,不亦惑乎”.我老师说翻译是:像这样找剑,不也糊涂吗? “亦”字 翻译是 也 吗
我们语文老师是高级语文老师不知道对不对 请特级语文老师分析下这个“亦”字,到底怎么翻译?

刻舟求剑中“求剑若此,不亦惑乎”.我老师说翻译是:像这样找剑,不也糊涂吗? “亦”字 翻译是 也 吗我们语文老师是高级语文老师不知道对不对 请特级语文老师分析下这个“亦”字,到底怎
“亦”,在此句中是不能单独解释的,它在此只能是一个副词,表示加强或婉转的语气,不做解释.这里只能是以“不亦惑乎?”作为一个单位来解释.其解释为:不是很糊涂吗?