帮忙翻译这句话:我趴在桌子上睡着了.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 14:22:20

帮忙翻译这句话:我趴在桌子上睡着了.
帮忙翻译这句话:我趴在桌子上睡着了.

帮忙翻译这句话:我趴在桌子上睡着了.
I fell(fall的过去式) asleep at my desk.
看这篇外国人写的段落里的第二段第一句:
‘……I fall asleep at my desk at least 20 times a day,……’

I lie on the table asleep

I lay prone on the table asleep

I have been falling asleep just now.

I just can't help falling asleep on my desk.
这样说更能突出那种无奈的懒惰感。

fall asleep at my desk .\I just can't help falling asleep on my desk.

i fell asleep on the table.

I lay on my desk ,and fell asleep.

帮忙翻译这句话:我趴在桌子上睡着了. “他在上课的时候居然趴在桌子上睡着了”求助这句话的英文翻译 英语翻译1 那个小男孩趴在桌子上睡着了 ( 趴在,尽量翻译出来)2 他趴在桌子上睡了 一小会.3 我办公室抽屉里面,还有点面包你可以吃一些.4 小女孩靠在墙角,睡着了英语翻译. 他趴在桌子上睡着了 英语翻译是1 他趴在桌子上睡着了.下课了都不知道 (趴在.翻译出来,不要翻译成 on the desk)2 她躺在我的怀里睡着了 3 她 靠在墙角 / 靠着墙,睡着了. 4 他头靠在胳膊上 老师在上课时发现一个学生趴在桌子上睡着了,这位老师该怎么做才好? 一只蜜蜂趴在日历上,我趴在桌子上 用英语怎么说 英语翻译1 他坐在 沙发上 / 椅子上 不一会就睡着了.2 他坐在公交车上睡着了,结果坐过站了.3 他 躺在床上 / 趴在桌子上 ,睡了 1个小时.4 坐在我旁边的女孩睡着了,头靠在了 【我的肩膀上】./ 1 你中午趴在桌子上睡了多久? 2 我中午趴在桌子上,睡了不到20分钟 3 我刚刚在公交车上睡着了,结果坐过了好几站. 4 手机铃声 / 闹钟声,吵醒了我. 英语翻译.谢谢哈. “待一会儿,这小家伙竟趴在我的肩头睡着了.”运用的是什么修辞方法? 让子弹飞有一句话是什么意思!大哥,你是了解我得,如果我出手 那趴在桌子上的应该是她老公,.这句话有什么含义!有一句话我觉得是最经典的,黛玉晴雯子! 趴在桌子上睡觉用英语怎么说 珍珠鸟竟趴在我的肩头睡着了,改为拟人句 有一夫,我伏案写作时,它居然落到我的肩上、待一会儿,扭头看,这小家伙竟趴在我的肩上头睡着了,两句话中的居然和竟表现了我怎样的心里? 桌子上有一串钥匙,这句话怎么翻译? (“你”是“冯”,我喜欢的女孩)我竟然梦到你了,真的好开心.梦到的是:你好像在玩好像是个生钱(是硬币)的东西,我在你的身后,你趴在桌子上睡着了~好可爱o()^))o 有个男生说“~有 不一会儿,这小家伙竞趴在我的肩上睡着了.它睡得好熟哇!不停地咂嘴,大概在做梦.想到的两个词语 这小家伙竟趴在我的肩头睡着了.(缩句) 父亲说:“你们爱吃花生吗?”(改转述句) 趴在窗台上 英文怎么翻译