英语翻译leave me along~

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 17:35:29

英语翻译leave me along~
英语翻译
leave me along~

英语翻译leave me along~
这个是不大好翻译啊.
leave是离开` me是我`` along是独自一人的意思``
找了个答案给你
leave sb.along意为"别烦某人"
表面上是说让某人独自呆着,引申的含义不就是说,"别在我这儿,我很烦"吗?
所以翻译为"走开,别烦我"(当与某人生气时,或与冤家,死对头说)
或"让我清净会儿,烦着呢!"(当工作太多或周围人太乱而心情不好时说)

英语翻译leave me along~ leave me along pls 歌名《Don't Leave Me Along》 英语翻译If i got on my knees,would you leave me along这句话什么意思. Don't bother me!Leave me along!有急用 [Leave me along]是什麼意思`````麻烦了```麻烦了````` leave me along if you can't understand English. Can you leave me along for a moment I remember you said do not leave me here along. Leave me along.I am not a lonely guy.中文翻译? 英语翻译英语翻译求解,各位帮下哈,急用.go along with me 一首英文歌开头OHOHOH...“.just leave me along”大概这样的 女歌手 节奏快 Leave me along的意思不是alone这是 黑糖玛奇朵里的一句话， 英语翻译get along with me forever.该怎么回答呢 英语翻译you may leave me someday but always with me 英语翻译leave me alone,plz!u make me sick leave me leave me