求地道的英文翻译:我就像一只趴在玻璃上的苍蝇,前途一片光明,但又找不到出路

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 01:34:15

求地道的英文翻译:我就像一只趴在玻璃上的苍蝇,前途一片光明,但又找不到出路
求地道的英文翻译:我就像一只趴在玻璃上的苍蝇,前途一片光明,但又找不到出路

求地道的英文翻译:我就像一只趴在玻璃上的苍蝇,前途一片光明,但又找不到出路
I was / am just like the fly on the window pane,seeing a bright future abead of me but unable to find my way out to it.

i'm like the fly on the glass, with bright futrue, but no way toward it.

I was just like the fly on the glass, having a bright futrue, but no way to get out.