哪国西班牙语和西班牙西班牙语差别最大?综合语法,词汇,俚语,口音等各方面来说,哪国的西班牙语和西班牙的西班牙语差别最大?各国西班牙语之间的差别有没有各国英语之间的差别大?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 18:15:55

哪国西班牙语和西班牙西班牙语差别最大?综合语法,词汇,俚语,口音等各方面来说,哪国的西班牙语和西班牙的西班牙语差别最大?各国西班牙语之间的差别有没有各国英语之间的差别大?
哪国西班牙语和西班牙西班牙语差别最大?综合语法,词汇,俚语,口音等各方面来说,哪国的西班牙语和西班牙的西班牙语差别最大?各国西班牙语之间的差别有没有各国英语之间的差别大?

哪国西班牙语和西班牙西班牙语差别最大?综合语法,词汇,俚语,口音等各方面来说,哪国的西班牙语和西班牙的西班牙语差别最大?各国西班牙语之间的差别有没有各国英语之间的差别大?
南美的跟西班牙差别都很大,很多单词意思用法都不一样.但是相对于西班牙,貌似瓜太马拉一类的地方方言更重.个人觉得差别比英语重

南美洲的西语和西班牙的有较大差距. 像阿根廷的跟西班牙的发音就有差距. 语法上差距应该不大. 但是词汇上的话有时候会用法不同