“打某人的脸”是in sb.‘s face还是in the face?谢谢

“打某人的脸”是in sb.‘s face还是in the face?谢谢 打某人的肚子,英语翻译.可以用hit sb in + 身体软部位 吗? 1.be in love with sb /fall in love with sb 意思一样吗?我知道fall in love with sb 是同某人坠入爱河/与某人相爱的意思.那be in love with sb 是 爱上某人,还是和 某人相爱哦?2.We have fallen in love (with each other) for take one's place的意思是“就位”,take sb's place的意思是坐某人的座位；代替某人的职务.那么这其中的one's和sb's的区别是什么呢,请举例说明, 想像某人做某事是“imagine sb doing sth”还是“imagine sb‘s’ doing sth”? hold sb in sb's 是固定用法吗 believe in sb.是“信任某人”还是“相信某人所说的话? 为某人的错误承担责任用英语怎么说我的是bear responsibility on sb's pull sb to one's feet 是把某人扶起来吗?另外,help sb to one's feet和raise sb to one's feet 是不是也有相同的意思? 在某人十多岁的时候是in one's teens还是in one's tens 引起某人的兴趣 英语翻译是catch sb's (t……) ←这个单词有谁知道? 是某人干某事的时间了用英语怎么说?It's time sb.to do sth. pour one's heart out to sb.像某人吐露心扉.这是正确的说法吗. “超出某人的期望”用英语说“beyond sb's aspiration”是地道表达吗?如果不是应该是什么? 某人是做什么工作的?＿＿＿＿ ＿＿＿＿ +one‘s+job=what ＿＿＿ +sb+do?=what+be+sb? 英语翻译打在汤姆的脸上：是Hit Tom in the face.还是Hit Tom’s in the face?（sb是不是用宾格?那Tom的宾格是Tom’s还是不变依然是Tom?） 某人代替某人做某事有几种说法我可不可以说sb.replace sb.to do sth.sb.substitue sb.to do sth.sb.take the place of sb.to do sth.sb.take one's place to do sth.sb.do sth.in place of sb.sb.do sth.instead of sb. dig sb in the ribs和give sb a dig in the ribs区别在辞典上,dig sb in the ribs是用胳膊撞某人而提醒他give sb a dig in the ribs是用胳膊撞某人的胸部是否有区别的呢?注：所用词典不同,但都是正规的