close down与turn off的区别

close down与turn off的区别
close down与turn off的区别

close down与turn off的区别
close down
(使)停业,(使)停产
Because of the continued loss,the factory closed down.
由于连续亏损,工厂关闭了.
(广播电台或电视台)结束当日广播
Television closed down for the night after eleven o'clock.
晚上11点过后,电视台停止播放节目.
逼近,降临
The ship was closing down on the harbor.
那艘船正接近港口.
turn off
(把…)关掉
The tap won't turn off and there is water all over the floor.
水龙头关不上,满地都是水.
转向; 拐弯
The road to Watts turns off here.
去瓦茨的路从这里拐弯.
完成
I turned off a good piece of work this morning.
今天上午我完成了一件令人满意的工作.
(使某人)感到厌烦
Half the crowd turned off when the speaker began talking about pop music.
讲话人开始谈起流行音乐时,一半听众兴味索然.
解雇,辞退
I have turned off my maid.
我已把女仆辞了.

turn off关掉，关闭；拐弯，使转变方向 close down 关闭 是关闭工厂啊 那种 turn off 关闭 是关收音机啊 那种 你看那个close是比较实质性的动词

close down指工厂、公司、商店等地方关门。
turn off 一般指关闭电器，如电视、电脑、收音机。
这是两种表示关闭的表达区别。
（以上是简单描述）
--------------------------------------------------------------------
（以下是详细描述）
turn off:关掉,避开,使转...

全部展开

close down指工厂、公司、商店等地方关门。
turn off 一般指关闭电器，如电视、电脑、收音机。
这是两种表示关闭的表达区别。
（以上是简单描述）
--------------------------------------------------------------------
（以下是详细描述）
turn off:关掉,避开,使转变方向,生产,制造,用车床加工出,使厌烦,变成
close down:关闭,封闭,停止播音
--------------------------------------------------------------------
解释关闭时举例：
The company closed down.
The factory closed down.
Please turn off the computer.
Please turn off the TV
---------------------------------------------------------------------
其他意义举例：
close down
1. (电台)停止播放：
This station is now closing down until six o'clock tomorrow morning.
本台广播到此为止，明天早晨七点再见。
2. [美国英语](雾等)笼罩；降临：
Darkness closed down on us.
黑夜笼罩着我们。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
turn off
1. 关闭，关掉，关上(水源、煤气、电源等)；关掉(水龙头等)；关掉(电器)：
She forgot to turn off the tap, so there was water all over the floor.
她忘关水龙头了，地板上全是水。
Have you turned off the TV?
你关电视了吗?
2. 岔开(大路)；离开(某条路)转入岔路；(行人等)拐弯：
Let’s turn off the motorway at exit 9.
咱们在第9出口下高速公路吧。
3. (路)岔开，分岔：
The road to the museum turns off here.
去博物馆的路由这儿岔开。
The road turns off to the square here.
这条路在这儿分岔通往广场。
4. 突然(或无意识地)收敛(或停止)(笑容)：
to turn off a smile
突然收住笑容
5. [美国俚语]使(某人)厌烦(或沮丧)，使失去兴趣(或热情)，使不喜爱：
The film really turned us off.
这部影片真让我们烦透了。
She turned right off mathematics when they got the new teacher.
来了新老师后，她就对数学不再感兴趣了。
6. [英国英语]辞退；解雇(雇员)：
Four employees were turned off this week.
这一周有四名雇员遭解雇。
7. 避开(话题)，回避；(使)偏离，(使)转向，转移：
Why did the president turn off the question?
总统为什么回避这个问题?
8. (用车床)削掉，旋掉，车出：
The lathe turns off a shaft in just one minute.
车床仅在一分钟内就可车出一根轴。
9. 制造，生产；完成，作成：
The workers have turned off a great deal of work this month.
工人们本月已经干了很多活儿。
Our factory can now turn off quality products.
我们厂现在可以生产优质产品了。
10. [口语]使成婚；使嫁出
11. 处理掉，卖掉，抛售
12. 变成某种状态：
The weather turned off warm.
天气变热了。
13. 变坏，变糟，变质，变酸；坏掉
14. [俚语]不再听：
He turned off as she kept up her chatter.
她喋喋不休时，他没有去听。
15. [俚语]绞死；吊死：
The murderer was turned off.
这个杀人犯被绞死了。
16. [俚语]成功地抢劫(某处)：
The bank was turned off this morning.
银行今早被抢劫了。

收起

close down 关闭 关小
turn off 关闭 是关收音机啊