英语翻译1 很抱歉 因为船公司爆仓我现在无法告诉您具体的出货日期2 我们的付款条件是合同签订后付30%订金 出货后见提单copy付70%尾款thanks a million

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 20:37:44

英语翻译1 很抱歉 因为船公司爆仓我现在无法告诉您具体的出货日期2 我们的付款条件是合同签订后付30%订金 出货后见提单copy付70%尾款thanks a million
英语翻译
1 很抱歉 因为船公司爆仓我现在无法告诉您具体的出货日期
2 我们的付款条件是合同签订后付30%订金 出货后见提单copy付70%尾款
thanks a million

英语翻译1 很抱歉 因为船公司爆仓我现在无法告诉您具体的出货日期2 我们的付款条件是合同签订后付30%订金 出货后见提单copy付70%尾款thanks a million
We are very sorry to tell you that we can not tell you the exact date of delivery ,due to that the vessel is over-booked.
Our payment terms is  30% of deposit after signing the contract, 70% balance payment   against the B/L copy .至于出货后这几个字可以不翻译了,因为提单副本都出来了,肯定已经出货了.

1 I'm sorry because shipping companies have now I can't tell you the shipment date
2 of our terms of payment are after the signing of the contract, pay 30% deposit. See the bill of lading copy pay 70% tail section

We sincerely apologize that we could not inform you the exact date of delivery because the shippping companies are fully booked.
Our payment term is that 30% paid after the signing of the PO and 70% at the sight of B/L copy after shipping.

英语翻译1 很抱歉 因为船公司爆仓我现在无法告诉您具体的出货日期2 我们的付款条件是合同签订后付30%订金 出货后见提单copy付70%尾款thanks a million 英语翻译：我们非常抱歉我们没有从船公司订到仓位,因为已经爆仓了. 英语翻译翻译这段话：“XX您好,我前段时间一直在国外参加展览会,很抱歉没有及时回复您的邮件.现在我将XX公司的简介发到您的邮箱” 英语翻译是汉译汉------古汉语翻译成现代汉语，很抱歉。因为现在提问改版，直接点确定了。是汉译汉------古汉语翻译成现代汉语，很抱歉。因为现在提问改版，直接点确定了。是汉译汉---- 英语翻译很抱歉,我吃了... 听说你有病我很抱歉,英语翻译 英语翻译我很抱歉未能按期交货导致交货延误的原因是船公司的中转环节出了问题,这个是我们无法控制的现在货物已经到达港口,烦请您通知坦桑尼亚的接货人去接收货物货代电话 :0000000希 英语翻译我们公司有很多衣服需要出货到哥伦比亚去,我要去监装,昨天一直到很晚才结束,因为没有按时来上课,我感到非常的抱歉,英语翻译 英语翻译很抱歉,公司印章在jack那里.很抱歉，公司印章在jack那里，不知道他几时回深圳公司上班。 英语翻译1.我已和我们公司海运操作确认过此票业务,不是我们操作的.请您再核对下.2.很抱歉因为国庆长假回复您的邮件晚了,其中B业务因为找不到业务信息需要我进一步同我们操作确认.他现 英语翻译我很抱歉晚交作业,这是因为我这两个星期因为外公去世,我一直在老家,这里几乎不通网络,我必须走很远的路 才能上网学习,另外我现在还没有分组,希望您帮助我进一个group.我之前的 英语翻译吴老板,关于1月10号你们的消费额是人民币1359元,昨天我公司在向我要,但是我又没有发工资,非常抱歉,你可以今夜送给来吗?因为你是你朋友的担保人，对不起，我也只有向你索取 英语翻译翻译：很抱歉我没有看明白您附件的库存表（stock status).上面的反馈还是7月份的,现在我们的袋子已经没有任何库存,所以请问我们是否需要再做20000个库存呢?因为燃料厂1月20号就不 英语翻译就像之前跟你提到的情形（公司制度,一个月离职）,我在A公司的最后日期是2010年6月1号,将比原来说定的报道日期（5.25）晚一周；对此我很抱歉,也请公司能理解.请知悉, 英语翻译很抱歉这么晚才回复你!因为今天是周一,所以公司非常的忙,一整天都在开会.晚上下班去和朋友吃饭,刚刚才回到家,有点累了,可是看到你的MAIL就让我很开心,什么烦恼都没有了.我说梦 英语翻译昨天,我感到很抱歉.在昨天那个时候,嘉定的出租车公司很难叫到车.我打了4次叫车电话,但每次的回复都是请等候更多的时间,目前没有空余的车辆.可能因为昨天是下雨天,所以出租车 英语翻译帮我翻译一些这些文章..我很抱歉,很久没跟您联系了,这不是因为我不想与您联系,而是因为现在我作业比较多,周末也很少有时间上网,上网写英语信也比较耗费时间,所以这么久没跟 英语翻译很抱歉未交待清楚,所有计划於今天晚上中兴公司周会上提出.