WestLife为什么翻译成西城男孩
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 21:36:56
WestLife为什么翻译成西城男孩
WestLife为什么翻译成西城男孩
WestLife为什么翻译成西城男孩
本来的话我们应该翻译成"西边生活"或者是"西部生命"
但是作为他们是歌手方面来讲,这样的名字不太适合做为一个组合,而且向这样的名字出现在我们眼里不会认为"嘿,他们是唱歌滴".所以呢,当初的翻译者把他们译成了"西城男孩".因为本来west译成西城没有太大出入.其次他们是个男组合,而且life一方面来讲就是生命力,"男孩"变成了首选.结合以上.所以westlife被译为"西城男孩".
谢啦哈
WestLife为什么翻译成西城男孩
“westlife”如何翻译成“西城男孩
西城男孩的 the rose,把歌词翻译成中文
西城男孩有首歌叫soledad,可是.可是我在哪里也找不到这个单词,为什么?这个词翻译成孤独
Westlife的中文翻译是“西域男孩”还是“西城男孩”?如题.
谁有中文歌词westlife-i lay my love on you 西城男孩快出来 帮小弟弟找下!westlife-i lay my love on you 西城男孩中文歌词
西城男孩的mylove帮慢翻译成中文
求have you ever been in love中文歌词,westlife唱的,不是席琳.迪翁唱的,是westlife西城男孩
《I have a dream 》westlife(西城男孩) 的歌词中文意思急现在谁能帮我!
请帮我翻译一下Westlife(西城男孩)的 You raise me up歌词
有谁知道how does it feel(westlife)的中文歌词我要的是西城男孩的
求westlife西城男孩的when i'm with you的MV~
求一篇介绍westlife(西城男孩)的英语短文简单点的``不要太长``
西城男孩的英文简介westlife的英文简介,长短都行
mylove-westlife翻译成汉语什么意思
用英文介绍westlife西城男孩,200字左右,需要有开场白,外加一个介绍westlife的ppt,我上英语课要用.
我不是男孩 翻译成英文
我是男孩 翻译成英文