退一步海阔天空,用英语怎么说.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 09:38:47

退一步海阔天空,用英语怎么说.
退一步海阔天空,用英语怎么说.

退一步海阔天空,用英语怎么说.
Endure a calm,忍一时风平浪静step back broad sky退一步海阔天空

talk at random, without reference to reality

take a step backward to eventually take three steps forward

去问度受啊

有道翻译

go back in some way to find a wider sea,a higher sky. (我瞎译的)

tuiyibu haikuotiankong 其实我也是这样觉得的…… 第一次看广告的时候我还以为………… 尼玛我一直以为他们是兄弟有木有……我去……

9英语渣

Take a step as boundless as the sea and sky

Close your eyes, you can see the world.——朝慵懒起洗妆垢,晚倦无眠烹夜茶。

Endure for a moment, you'll see a peaceful world; take a step back, you'll see a vast one. 可以鼓掌了除了我还有人鼓掌?没虽然没看懂,还是鼓下掌吧还好吧。。。看不懂。。。。大白话就是“忍上一小会儿,世界很平和;退上一小步,世界很广阔”。你还在上学么?下学期初三难怪了,我比你大九届呢,一把老骨头了。哎呀牛逼回复...

全部展开

Endure for a moment, you'll see a peaceful world; take a step back, you'll see a vast one. 可以鼓掌了

收起

退one步 sea阔天空

tui yi bu hai kuo tian kong!不用谢,举手之劳

以后,这个贴就是我在中吧的水贴了啊,谁也别跟我抢!