英语翻译不朙也.小雅.民今方殆.视天梦梦.传曰.王者为乱梦梦然.释训曰.梦梦,乱也.按故训释为乱.许云不明者,由不明而乱也.以其字从夕.故释为不明也.梦之本义为不明.今字叚为㝱寐字.梦

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/09 06:16:02

英语翻译不朙也.小雅.民今方殆.视天梦梦.传曰.王者为乱梦梦然.释训曰.梦梦,乱也.按故训释为乱.许云不明者,由不明而乱也.以其字从夕.故释为不明也.梦之本义为不明.今字叚为㝱寐字.梦
英语翻译
不朙也.小雅.民今方殆.视天梦梦.传曰.王者为乱梦梦然.释训曰.梦梦,乱也.按故训释为乱.许云不明者,由不明而乱也.以其字从夕.故释为不明也.梦之本义为不明.今字叚为㝱寐字.梦行而㝱废矣.从夕.瞢省声.莫忠切.又亡贡切.古音在六部.举形声包会意也.
尼玛,我看不懂啊啊啊,但是写作文必须由此引出,所以意思一定要懂,

英语翻译不朙也.小雅.民今方殆.视天梦梦.传曰.王者为乱梦梦然.释训曰.梦梦,乱也.按故训释为乱.许云不明者,由不明而乱也.以其字从夕.故释为不明也.梦之本义为不明.今字叚为㝱寐字.梦
1. 这是《说文解字注》对梦字的注.
“不明也”是《说文解字》的原文解释.后面至“废矣”是对这个解释的注.
“从夕.瞢省声”是《说文解字》的原文解释.后面至结尾是对这个解释的注.
2. 小雅.民今方殆.视天梦梦.传曰.王者为乱梦梦然.释训曰.梦梦,乱也.按故训释为乱.许云不明者,由不明而乱也.以其字从夕.故释为不明也.梦之本义为不明.今字叚为㝱寐字.梦行而㝱废矣.
《诗经@小雅》：“民今方殆.视天梦梦.”《毛诗》说：“王者为乱,梦梦然.”朱子解释说：“梦梦,乱的样子.”按将梦解释为乱,而许慎说“不明”,是不明则乱.这个字从夕,所以解释为不明.梦的本义就是不明.现在这个字又假借为【宀+爿+梦】,梦字通行后,【宀+爿+梦】就废掉不用了.
3. 莫忠切.又亡贡切.古音在六部.举形声包会意也.
这是对读音的解释,不翻译了.

英语翻译不朙也.小雅.民今方殆.视天梦梦.传曰.王者为乱梦梦然.释训曰.梦梦,乱也.按故训释为乱.许云不明者,由不明而乱也.以其字从夕.故释为不明也.梦之本义为不明.今字叚为㝱寐字.梦 英语翻译求 诗经小雅斯干 的翻译. 文小雅? 诗经小雅有几篇 诗经小雅什么体裁 诗经小雅 伐木 小雅的生日是哪天? 小雅的生日是哪天? 小雅的生日哪一天 小雅 采薇原文 英语翻译1.如切如磋,如琢如磨.（《诗经•卫风•淇奥》）2.它山之石,可以攻玉.（《诗经•小雅•鹤鸣》）3.高山仰止,景行行止.虽不能至,心向往之.（《诗经•小雅•车辖 诗经·小雅·鹿鸣 诗经,小雅,伐木 的翻译 《诗经*小雅*斯干》全文 求《诗经 小雅 采薇》 陌小雅取个英文名? 安小雅 求一个英文名字 诗经 小雅 四牡赏析