NO quiero que estas tan cansada por me ames.entiendes?求这句话的翻译,超级感谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 12:06:25

NO quiero que estas tan cansada por me ames.entiendes?求这句话的翻译,超级感谢!
NO quiero que estas tan cansada por me ames.entiendes?求这句话的翻译,超级感谢!

NO quiero que estas tan cansada por me ames.entiendes?求这句话的翻译,超级感谢!
我理解这句话有三个可能:我不想你爱我爱得这么累,明白吗?或者:我不想你这么累,因为我爱你,明白吗?或者:我不想你因为爱我而这么累,明白吗?
No quiero que estes tan cansada por amarme,entiendes?
No quiero que estes tan cansada porque te amo,entiendes?
No quiero que estes tan cansada porque me amas,entiendes?
不过,就像楼上说的,语法错误太多了,不知道到底要说什么.

这是西班牙语,不过文法错误很多,估计是哪个人用中文直接机器翻译的。
原中文意思为:
【我不想让你爱我,我太累了,你理解吗?】

NO quiero que estas tan cansada por me ames.entiendes?求这句话的翻译,超级感谢! Que quiero? 英语翻译Me siento que asco un compa?ero que se llama LianChen.Eres tú?oh,que rico?piensas que estas muy alto,especial,o importante?jaja,quiero ser una cosa ,estás loco de amor,puedo compreder su fatuidad,mirta!que vayas de Wu,si no te atazco fu Por que yo,no quiero trabajar,no quiero ir a estudiar,no me quiero casar 这个西班牙语怎么翻译? 英语翻译以下是朋友发的一些西语 我不懂 1.tienes problema?2.o estas loca 3.contestame 4.no me preguntes5.Que es ur 6.me gusta hablar espanol 7.ademas quiero practicar 8.que no me gusta ingles 9.si no entiendes 10.puedes saber que esto Yo quiero que tu no te separes de mi Si no estoy contigo para que?mi corazonPeor es que te quiero tantoNo me des falsas esperanzas 西班牙语:Si no hay algunas cosas lo que yo quiero,me Quiero que todos mis 西班牙语 英语翻译me acostumbre a hablar contigo todos los dias y cuando no estas siento que no tengo para que estar en linea 西班牙语La verdad ,es que yo te quiero para siempre,no puedo te olvido ,amada mía. 英语翻译algo másA veces pienso que te mientocuando te digo que te quieroporque esto ya no es querera veces creo que he muertocuando no estas y yo despiertoporque se que esto ya no es quererEs algo más,algo que me llenaalgo que no mata ni envene Tu Tienes Lo Que Quiero 歌词 LO QUE MáS QUIERO怎么样 todo lo que quiero hacer ```por ti Quiero saber lo que piensa 啥意思? 这句个西班牙语怎么读1 Eres una tonto 2 Eres una tonta 3 Estas o no 4 Que haces 5 Odio el 懂西班牙语的帮我翻一下Carlos Baute的Donde Esta El Amor Que No Duel歌词:Estoy tan cansado de tener tanta paciencia,ya no lo aguanto,no quiero tantas tristezas.Ni mas frustaciones,no quiero tantas molestias,no quiero dolencias,tengo el