智子疑邻和塞翁失马的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 03:32:47

智子疑邻和塞翁失马的翻译
智子疑邻和塞翁失马的翻译

智子疑邻和塞翁失马的翻译
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来.他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来.”他们隔壁的老人也这么说.这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,但他们却怀疑偷盗者是隔壁那个老人.《智子疑邻》
靠近长城的一个擅长术数的人,他的马无缘无故逃跑到了胡人的住地.人们都为他担心.老翁说:“这怎么就不能成为好事呢?”过了几个月,他的马带领着胡人的骏马回来了.人们都祝贺他.老翁说:“这怎么就不能成为祸害呢?”他家中有许多好马,他的儿子喜欢骑马,有一次骑马的时候从马上掉下来摔折了大腿骨.人们都来安慰他.老翁说:“这怎么不能成为好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境,青壮年可以劳役的男子都拉开弓弦去作战.靠近长城一带的居民死了十分之九.唯独他的儿子因为瘸了一条腿的缘故,父子俩得以互相保全.《塞翁失马》

百度有完整的翻译

搜狗有