英语翻译一道英语选择题,说一下为什么选那个?最好句子翻译一下! 讲讲我做错的题目就可以了,其它不用管!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 00:46:53

英语翻译一道英语选择题,说一下为什么选那个?最好句子翻译一下! 讲讲我做错的题目就可以了,其它不用管!
英语翻译
一道英语选择题,说一下为什么选那个?最好句子翻译一下! 讲讲我做错的题目就可以了,其它不用管!

英语翻译一道英语选择题,说一下为什么选那个?最好句子翻译一下! 讲讲我做错的题目就可以了,其它不用管!
17.译文:据估计,那家电脑公司即将迎来又一个丰收年.
分析:It is said/estimated/ reported that ...是固定搭配,意为据说/估计/报道...
18.Helen 不会同意你的提议,吉姆也不会.
nor和so都表示也的意思,而且两者都要用倒装.但是so用在肯定中,而nor仅用于否定中.
eg:Helen will approve of your proposal,so will Jim.
祝学习顺利!

17. the computer company 后面一串是是主语,但是太长了, 所以用it做逻辑主语。
18. Jim也不会同意是否定的意思,所以用nor,不用so

能来个正面的吗