西班牙语“Para que asi conste,se firm a la presente a los 3 dias del mes de julio del ano 2008.意西班牙语“Para que asi conste,se firm a la presente a los 3 dias del mes de julio del ano 2008.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 18:38:18

西班牙语“Para que asi conste,se firm a la presente a los 3 dias del mes de julio del ano 2008.意西班牙语“Para que asi conste,se firm a la presente a los 3 dias del mes de julio del ano 2008.
西班牙语“Para que asi conste,se firm a la presente a los 3 dias del mes de julio del ano 2008.意
西班牙语“Para que asi conste,se firm a la presente a los 3 dias del mes de julio del ano 2008.

西班牙语“Para que asi conste,se firm a la presente a los 3 dias del mes de julio del ano 2008.意西班牙语“Para que asi conste,se firm a la presente a los 3 dias del mes de julio del ano 2008.
有一个单词拼错了,se firm,应该是se firma,被签署的意思
楼上翻译得差了几个单词:a la presente没翻译上
整句话是:特此证明,(某文件)在2008年7月3日当场签署
我问了一个说西语的外国朋友,意思应该差不多

西班牙语“Para que asi conste,se firm a la presente a los 3 dias del mes de julio del ano 2008.意西班牙语“Para que asi conste,se firm a la presente a los 3 dias del mes de julio del ano 2008. 西班牙语有标点符号吗?Un grupo de retrasados llamados los patricios han decidido ir a buscar a sus amigos perdidos las estrellas asi que ellos tendras por el mismo camino para encontrarlos游戏地图里,整句话都没标点。 Por Que Eres Asi? 求翻译以下西班牙语,que bonita eres asi 不过我现在没有分值啊, 西班牙语小练习的问题Como iba sentado después(detras) de mi,tenía que volver la cabeza para hablar con el.这里应该是despues还是detras? 这两个词的用法区别是什么?Mi prima es asi.Se preocupa por cualquier cosa. 怎么翻 西班牙语里asi是什么意思啊,知道的大虾指导一下啊,asi如果大虾指导,还请翻译一下下面的话.yo siento pero es bueno para usted te quiero.importante te quiero asi, 西班牙语.Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirv...西班牙语.Quién crees que eres para mandar a la gente que te sirva esto y aquello? 【I que estén juntos para siempre】这句话是什么意思?[西班牙语] que soy yo para 西班牙语que 西班牙语para siempre是什么意思? 英语翻译es el numero de cedula,identidad.dni no se como le llaman ustedes es para que no lo retengan en aduanas .cuando .que dia lo mandarias acordate que lo preciso para el 5 de diciembre.que fecha lo mandarias asi me quedo tranquila. 西班牙语La verdad ,es que yo te quiero para siempre,no puedo te olvido ,amada mía. 请问下面几句西班牙语什么意思? 1:que todo esta en orden 2: para cubrir este movimiento 西班牙语这几句话怎么读?Te quiero asi de grandeTe quiero todo lo alto que pueda saltarTe quiero de aqui a la luna...Y VUELTA 英语翻译Yo Dre' Let em' know,we next El tiempo pasa y pasa y yo sigo asi Queriendote en mis brasos sin poderte tener Y busco una salida para no verme asi Ay que lejos de mi lado tu amor esta de mi Yo lloro y lloro al saber que no estas Con mis la 西班牙语,Asi es la vida,怎么读? 英语翻译asi steven muchas gracias por tu pronta respuesta ,queremos tomar la definir esta semana por lo que te sugiero por favor si es posible mejorar el precio para avanzar de inmediato.