英语翻译Re:Confirm Receipt发件人：Dr.Smith Lee.;I have a proposition for you,this however is not mandatory nor will I in any manner compel you to honor against your will.Let me start by introducing myself.I am Dr.Smith Lee,Director of Operati

英语翻译Re:Confirm Receipt发件人：Dr.Smith Lee.;I have a proposition for you,this however is not mandatory nor will I in any manner compel you to honor against your will.Let me start by introducing myself.I am Dr.Smith Lee,Director of Operati
英语翻译
Re:Confirm Receipt
发件人：Dr.Smith Lee.;
I have a proposition for you,this however is not mandatory nor will I in any manner compel you to honor against your will.Let me start by introducing myself.I am Dr.Smith Lee,Director of Operations of the Hang Seng Bank Ltd,Sai Wan Ho Branch.I have a mutual beneficial business suggestion for you.
View the attached message for further details,get backck to me immediately.
附件如下：
Hello,
I have a proposition for you,this however is not mandatory nor will I
in any manner compel you to honor against your will.Let me start by
introducing myself.I am Dr.Smith Lee,Director of Operations
of the Hang Seng Bank Ltd,Sai Wan Ho Branch.I have a mutual beneficial
business suggestion for you.
1.Can you handle this project?
2.Can I give you this trust
Absolute confidentiality is required from you.Besides,I will use my connection to get some documents to back up the fund so that the fund can not be question by any authority.
More information await you in my next response to your email message.
Treat as very urgent.
Yours Faithfully,
Dr.Smith Lee.

英语翻译Re:Confirm Receipt发件人：Dr.Smith Lee.;I have a proposition for you,this however is not mandatory nor will I in any manner compel you to honor against your will.Let me start by introducing myself.I am Dr.Smith Lee,Director of Operati
Re:Confirm Receipt 确认收到邮件
发件人：Dr.Smith Lee.;发件人的邮箱
I have a proposition for you,this however is not mandatory nor will I in any manner compel you to honor against your will.Let me start by introducing myself.I am Dr.Smith Lee,Director of Operations of the Hang Seng Bank Ltd,Sai Wan Ho Branch.I have a mutual beneficial business suggestion for you.
对你我有个提议,尽管这些不是强制的,我也不想用任何方式来强迫你违背你的意愿.让我先来介绍下我自己.我是史密斯.李博士/医生.我是香港恒生银行,西湾河分行的经理.我有一个对我们双方都有利的商业方面的建议.
View the attached message for further details,get backck to me immediately
请见附件的明细,请立即回复我.

回复：确认回执
发件人：博士史密斯李。;
我已经为你的主张，然而，这并不是强制性的，也不以任何方式强迫你将我对你尊重我will.Let引入自己的开始。我Dr.Smith李，对恒生银行有限公司，香港西湾河行动科总监。我有一个建议，你互利的业务。
查看详情附加的信息，我立即得到backck。...

全部展开

回复：确认回执
发件人：博士史密斯李。;
我已经为你的主张，然而，这并不是强制性的，也不以任何方式强迫你将我对你尊重我will.Let引入自己的开始。我Dr.Smith李，对恒生银行有限公司，香港西湾河行动科总监。我有一个建议，你互利的业务。
查看详情附加的信息，我立即得到backck。

收起

我有一个命题,但是这并不是强制性的,我也不会以任何方式对你荣耀你不得不将让我先来个自我介绍。我是博士史密斯李、行动的恒生银行股份有限公司、西湾河分支。我有一个互惠的经营的建议给你。
视图附加的信息,为进一步的细节backck立刻给我。...

全部展开

我有一个命题,但是这并不是强制性的,我也不会以任何方式对你荣耀你不得不将让我先来个自我介绍。我是博士史密斯李、行动的恒生银行股份有限公司、西湾河分支。我有一个互惠的经营的建议给你。
视图附加的信息,为进一步的细节backck立刻给我。

收起

主题：确认收到邮件
发件人：博士史密斯李。;
我对你有个建议，不过这并不带有强制性或以任何方式让你违背自己的意愿来遵从这个建议。先自我介绍一下。我是史密斯李博士，我是恒生银行有限公司的主监。我有一个可以让我们双方互利的业务向您推荐。
详情见附件信息，请立即回复我。...

全部展开

主题：确认收到邮件
发件人：博士史密斯李。;
我对你有个建议，不过这并不带有强制性或以任何方式让你违背自己的意愿来遵从这个建议。先自我介绍一下。我是史密斯李博士，我是恒生银行有限公司的主监。我有一个可以让我们双方互利的业务向您推荐。
详情见附件信息，请立即回复我。

收起