英语翻译玛丽·居里是一名杰出的女科学家,历史上最著名的科学家之一.她1867年出生与波兰,1891年移居巴黎,并靠自学进入巴黎大学求学.她在巴黎大学认识了Pierre Curie,并于1895年结为夫妇,两个

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 03:47:47

英语翻译玛丽·居里是一名杰出的女科学家,历史上最著名的科学家之一.她1867年出生与波兰,1891年移居巴黎,并靠自学进入巴黎大学求学.她在巴黎大学认识了Pierre Curie,并于1895年结为夫妇,两个
英语翻译
玛丽·居里是一名杰出的女科学家,历史上最著名的科学家之一.
她1867年出生与波兰,1891年移居巴黎,并靠自学进入巴黎大学求学.
她在巴黎大学认识了Pierre Curie,并于1895年结为夫妇,两个人一起研究放射性(radiative matter )物质,两人人于1904年获得诺贝尔物理学奖.
1906 Pierre Curie逝世,居里夫人接着研究,并于1911年获得诺贝尔化学奖.
希望以高中的水平翻译.

英语翻译玛丽·居里是一名杰出的女科学家,历史上最著名的科学家之一.她1867年出生与波兰,1891年移居巴黎,并靠自学进入巴黎大学求学.她在巴黎大学认识了Pierre Curie,并于1895年结为夫妇,两个
因表达需求对语序作了一些调整,
Mary Curie was born in 1867 in Poland,she was an outstanding woman scientist among the most renowned scientists in history.
In 1891,She moved to Paris,where she was admitted to Paris university by self study.
She met Pierre Curie in the University of Paris,and they get married in 1895.They did researches on radiative matter together and both are awarded the Nobel prize for physics in 1904.
After Pierre Curie's death in 1906,Mrs.Curie continued her research,and got the Nobel prize for chemistry in 1911.