“时间不断淹没的是过去”英文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 03:57:09
“时间不断淹没的是过去”英文翻译
“时间不断淹没的是过去”英文翻译
“时间不断淹没的是过去”英文翻译
Time washes the past away.
形象一点(比喻):
Time drowned the past.(时间把过去淹死了)
What time drowns is the past.
我觉得 直译译成楼上的句子已经相当不错了!
个人感觉意译地话 突然想起了一部名著
Gone with the wind
题目跟你想表达的含义接近。
时间如风,一切都将逝去。
“时间不断淹没的是过去”英文翻译
在过去的 英文翻译
淹没的反意词 是啥
三门峡水库淹没面积不断增大.而库容量不断减少的原因是什么?
“过去”的反义词,是“走过去”的过去,不是时间的那个过去
爱情是宽容 在乎的是现在和过去.英文翻译
英文翻译“和你的回忆是我独有的过去.”
了解过去的英文翻译 是四个空哦!
表示时间过去的词语是?
和旧时光对战 和过去的时间打仗 英文翻译
英语翻译过去的永远只能是过去 英文翻译 正确一点的
梦见自己被洪水淹没了是预示什么呢?在我身体不好的那段时间,总是常常做梦,有时还会在半夜在梦中惊醒,常做一种怪梦,在梦时被迷,自己像是在无尽的虚空中,不断的堕入无底的黑洞,但意识
照样子,写句子. 1.时间像流沙,淹没了你,淹没了我,也淹没了他. 时间像———— 要排比的.
英语课时间的英文翻译
上映时间的英文翻译
“合理安排时间”的英文翻译
“掌控时间”的英文翻译
“节省时间”的英文翻译?