英语翻译1.我们注意到敝公司发票上的数量与贵公司所需要的数量有不符之处,敝公司会针对贵公司所要求之数量,立即运送替代品.(中翻英)2.Using mobiles with a special SIM card to pay for everything from tr
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 15:28:02
英语翻译1.我们注意到敝公司发票上的数量与贵公司所需要的数量有不符之处,敝公司会针对贵公司所要求之数量,立即运送替代品.(中翻英)2.Using mobiles with a special SIM card to pay for everything from tr
英语翻译
1.我们注意到敝公司发票上的数量与贵公司所需要的数量有不符之处,敝公司会针对贵公司所要求之数量,立即运送替代品.(中翻英)
2.Using mobiles with a special SIM card to pay for everything from train tickets to groceries could be a reality at the London 2012 Olympics claims European Telecoms Company.(英翻中)
英语翻译1.我们注意到敝公司发票上的数量与贵公司所需要的数量有不符之处,敝公司会针对贵公司所要求之数量,立即运送替代品.(中翻英)2.Using mobiles with a special SIM card to pay for everything from tr
1)We noticed that the quantity in the invoice for our company are inconsistent with the quantity your company requested and we will ship the replacements to you as per the quantity you requested.
2)欧洲电信公司声称用手机里的SIM卡可以支付一切从火车票到杂货店食物等所以的东西,这将会在2012年伦敦的奥运会实现.
这句话句子很长,其实分析清楚了句子结构不难.