英语翻译原来计划7/31号出货的,收到明天停电通知,以防万一准备改到8/2号出货.烦请您通知物流公司以上内容.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 02:34:28
英语翻译原来计划7/31号出货的,收到明天停电通知,以防万一准备改到8/2号出货.烦请您通知物流公司以上内容.
英语翻译
原来计划7/31号出货的,收到明天停电通知,以防万一准备改到8/2号出货.
烦请您通知物流公司以上内容.
英语翻译原来计划7/31号出货的,收到明天停电通知,以防万一准备改到8/2号出货.烦请您通知物流公司以上内容.
We planned to make the shipment on July 31,however we have to change it to August 2 due to the notification we got about power cut tomorrow.
Please kindly inform the forwarder the above information.
Sorry to let you know we will have to delay the shipment planned on 31st of July till 2nd of Aug. because we have been notified that we will have a power cut tomorrow. Please kindly advise the forwarder about this.
The original plan July 31st shipment, receipt tomorrow outage notice, make provision against a rainy day ready to change to August 2nd delivery.