英语翻译石油钻机设备中有一种叫排绳器,该怎么翻译?

英语翻译石油钻机设备中有一种叫排绳器,该怎么翻译? 请问石油钻机中 转盘有几个档,不同的转速各用在什么场合? 矿山救援设备中的救援钻机和煤层气钻机有分类?请说明参数, 中国钻机门户中的金科钻机该怎么样啊?有谁知道? 石油钻井中,常用钻杆大致长度（127,114）普通钻机所接单根的长度,顶驱钻机立根的长度 石油钻机上的水龙头是什么作用? 有哪些大功率的直流接触器能用在石油钻机、海洋平台上?目前设计直流石油钻机系统需要用到大功率的直流接触器,有哪些品牌可供选择? 有适合石油行业压裂液污水处理的反渗透设备吗? 哪里有卖实验室测石油凝点的设备? 哪里有实验室测石油凝点的设备, 石油钻机上 什么事最大快绳拉力 水井钻机有哪些种类 锚固钻机和冲击式钻机有什么区别? 岩石钻机和锚杆钻机有什么不同 哪几个国家有最先进的石油开采设备?至少能开采南海的石油? 石油钻机中转盘的规格比如是ZP275,代表转盘通径是27.5英寸,转盘通径具体是指转盘的哪个直径? 有高人知道工程桩基用循环钻机、旋挖钻机、汽车回旋钻机、冲击钻机及冲击反循环钻机的大概价格不,请赐教 钻机命名的规则,钻机型号的意义?石油钻机的命名规则是什么a ? 例如 70DB 70LDB 50B 等等,都是什么含义啊 ?有那位大侠了解这方面,请您不吝指导~~谢先了~~