英语翻译对曰:‘他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣.’

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/01 09:27:11

英语翻译对曰:‘他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣.’
英语翻译
对曰:‘他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣.’

英语翻译对曰:‘他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣.’
“(以前)母亲拿到杖子了就会打(我?),如今母亲老了,打不动了,所以只有流泪.”
“痛”应是形容词的使动用法,“使……痛”之意,所以译为“打”.

英语翻译对曰:‘他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣.’ 英语翻译伯瑜有过,其母笞之,泣.母曰:“他日笞汝未尝泣,今泣,何也?”对曰:“他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣.” 英语翻译伯瑜有过,其母笞之,泣.母曰:“他日苔汝未尝泣,今泣,何也?对曰:他日得杖常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣. 英语翻译这段话来自于《韩诗外传》,看了全文便好翻译,“伯瑜有过,其母笞之,泣,母曰:“他日笞汝未尝泣,今泣,何如?”对曰:“他日得仗常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣.”翻译成现在的 两则选文中的主人公对母亲的孝,分别体现在哪里?伯瑜有过,其母笞之,泣,母曰:“他日笞汝未尝泣,今泣,何如?”对曰:“他日得仗常痛,今母老矣,无力,不能痛,是以泣.”司马芝.少为书生,避乱 英语翻译生而眇miao3者不识日,问之有目者.或告之曰:“日之状如铜盘.”扣盘而得其声.他日闻钟,以为日也.或告之曰:“日之光如烛.”扪烛而得其形.他日揣 ,以为日也.道之难见也甚于日,而 英语翻译翻译:生而眇者不识日,问有目者.或告之曰:“日之状与铜盘.”扣盘而得声.他日闻钟,以为日也.或告之曰:“日之光如烛.”扪烛而得其形.他日摸笛,以为日也.钟、笛与日远矣,而眇 英语翻译日喻 《经进东坡文集事略》生而眇者不识日,问之有目者.或告之曰:“日之状如铜盘.”扣盘而得其声.他日闻钟,以为日也.或告之曰:“日之光如烛.”扪烛而得其形.他日揣龠,以为日 英语翻译日喻 《经进东坡文集事略》生而眇者不识日,问之有目者.或告之曰:“日之状如铜盘.”扣盘而得其声.他日闻钟,以为日也.或告之曰:“日之光如烛.”扪烛而得其形.他日揣龠,以为日 英语翻译陈亢问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”对曰:“未也,尝独立,鲤趋而过庭,曰:‘学诗乎?’对曰:‘未也.’‘不学诗,无以言!’鲤退而学诗.他日,又独立,鲤趋而过庭,曰:‘学礼乎?’对 英语翻译庄暴见孟子,曰:“暴见于王,王语暴以好乐,暴未有以对也.”曰:“好乐何如?”孟子曰:“王之好乐甚,则齐国其庶几乎!” 他日,见于王曰:“王尝语庄子以好乐,有诸?”王变乎色,曰 英语翻译对曰:“弗知也 英语翻译卓茂字子康,南阳宛人也.尝出行,有人认其马.茂曰:“子亡马何时?”对曰:“月余日矣.”茂有马数年,心知其缪,默然与之,挽车而去,顾曰:“若非公马,幸至丞相府归我.”他日,马主别 英语翻译卓茂常出门,有人任其马.茂问之曰:子亡马几何时矣?”对曰:“月余日矣.”茂有马数年,心之非是,解以与之,而自挽车去.将去,顾而谓曰:“若非公马,幸至丞相府归我.”他日,马主别 英语翻译“扣盘而得其声,他日闻钟,以为日也.”这句话翻译. 英语翻译孟子居邹,季任为任处守,以币交,受之而不报.处于平陆,储子为相,以币交,受之而不报.他日由邹之任,见季子,由平陆之齐,不见储子.屋庐子喜曰:“连得间矣.”问曰:“夫子之任见季子 英语翻译魏文侯问狐卷子曰:“父贤足恃乎?”对曰:“不足.”“子贤足恃乎?”对曰:“不足.”“兄贤足恃乎?”对曰:“不足.”“弟贤足恃乎?”对曰:“不足.”“臣贤足恃乎?”对曰:“ 孔子教子原文:(子)尝独立,鲤趋而过庭.曰:“学诗乎?”对曰:“未也”.对曰:“不学诗,无以言.”鲤退而学诗.他日,又独立,鲤趋而过庭.曰:“学礼乎?”对曰:“未也”.对曰:“不学礼,