what the fulks going on 这个怎么翻译成中文?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 06:04:27

what the fulks going on 这个怎么翻译成中文?
what the fulks going on 这个怎么翻译成中文?

what the fulks going on 这个怎么翻译成中文?
正确写法是What the fuck is going on? / What the fuck's going on?
fuck是粗口,翻译过来是“到底TMD发生什么了?”,表示这人对当时情况(多半是坏情况)摸不着头脑,于是这么半抱怨半发问.
这种粗口好孩子不要学,说What's going on就可以了.

TMD发生什么事了

这些人们在干什么

这他妈的是怎么了?(应该是f**k)
他妈的怎么回事?
这是常用口语 用来表示惊讶 责问 不满等等 不过还得看上下文语境
采纳一楼的答案吧 (*^_^*)

这个是粗鲁的英语。译过来就是-----TMD某事进行得怎么样? 这有点依赖上下文的,就是说看当时的语境是什么。采纳我的答案吧。