译下:She was always well ahead of the rest of the class.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 14:39:59

译下:She was always well ahead of the rest of the class.
译下:She was always well ahead of the rest of the class.

译下:She was always well ahead of the rest of the class.
要联系上下文,大概意思是:
她的学习总是很好,要优于(领先于)其它的同学;
或者也可以这么说她总是比其它的同学表现得要好

她(的成绩等方面,这个要根据上下文翻译的)总是稳超班级其他同学。

她总是领先于班里的其他同学