谁能帮忙翻一下下面的西班牙语邮件Desde ya estoy sorprendido de su pronta respuesta y esto sinceramente agradesido de poder tener su acesoramiento tecnico para la prestacion desus producto .En este momento no me encuetro e mi oficina pa

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/07 22:47:34

谁能帮忙翻一下下面的西班牙语邮件Desde ya estoy sorprendido de su pronta respuesta y esto sinceramente agradesido de poder tener su acesoramiento tecnico para la prestacion desus producto .En este momento no me encuetro e mi oficina pa
谁能帮忙翻一下下面的西班牙语邮件
Desde ya estoy sorprendido de su pronta respuesta y esto sinceramente
agradesido de poder tener su acesoramiento tecnico para la prestacion de
sus producto .
En este momento no me encuetro e mi oficina para
fasilitarle la informacion de la preestacio pero ya me constacte con mi
departamento tecnico para junta y comunicarles las dudas e incomenientes
de uso ,estamos muy interezado de sus productos.
a la brevedad le are llegar mas informacion desde ya muchas gracias por su molestia...

谁能帮忙翻一下下面的西班牙语邮件Desde ya estoy sorprendido de su pronta respuesta y esto sinceramente agradesido de poder tener su acesoramiento tecnico para la prestacion desus producto .En este momento no me encuetro e mi oficina pa 我想找一个会西班牙语的同学帮忙翻译一下邮件. 谁能帮忙翻一下这张图的汉语意思谁能帮忙翻译一下下面的句子啊! 懂西班牙语的请进请帮忙把下面的邮件翻译成西班牙文,您好先生女士,我以xx公司的名义给您写这封信,我公司主要经营皮毛生意,在德国有分支机构.我们想购买大量的冷冻兔皮并寻求长期稳定谁能给我讲解一下西班牙语的中性词? 谁能帮我翻译一下,回复一封英文邮件,关于物流运输海运方面的请帮忙翻译成英文邮件,内容如下：Dear XXX,根据我们海运部CS提供的XX船公司的提单信息如下：（下面附图,不用翻译）提单号与不懂英语呀,求翻译!帮忙我翻一下下面的英语,谢谢! 英语翻译帮忙翻译成英语西班牙语日本语谁会西班牙语?跪求各位大虾,小虾我不懂谁能把翻译成西班牙语三国中赵云救阿斗.谁能帮忙翻一下赵云单骑救阿斗这一内容?2.3分钟的样子 (快递邮件)谁能帮忙翻译一下这句话,中译英的,多谢!问过（办公室里的人）了,没有人收到过.（快递）可以把以下信息提供给我么？收件地址收件人快递公司快递单号西班牙通请进,帮忙把chronus（名字）翻译成西班牙语中发音差不多的名字（西班牙语名）中译英：我们至今没有收到Tom去越南出差相关费用报销的款项邮件询问joe也一直没有回复你能帮忙跟进一下吗各地西班牙语的区别? 如欧洲与拉美的?谁能介绍一下哦翻译成英语你的邮件可能发错人了,应该是下面这个地址吧懂西班牙语的进来下如果您能仔细看完这封邮件而不是直接删掉的话,相信您和贵公司都会受益匪浅.将以上句子翻译成西班牙语.希望高手能用比较正式的语气,不知道有没有敬语,有的话也要帮忙翻译一下Tonto grande 西班牙语