再别康桥----徐志摩最后一句翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 01:34:02
再别康桥----徐志摩最后一句翻译
再别康桥----徐志摩最后一句翻译
再别康桥----徐志摩最后一句翻译
英语Not even a wisp of cloud will I bring away
法语Pour n'emporter avec moi aucun morceau de nuage
英·Do not take away cloud a sheet of.
德·Verdunkelt keine Einstellung weg ein Blatt von.
意大利·La presa via non oscura un modulo di
葡萄牙·A tomada n?o nubla longe um impresso de.
西班牙语·No nubla la toma lejos una sábana de
法·La prise, n'obscurcit-elle pas loin une feuille de.
悄悄的我走了,
正如我悄悄的来,
我挥一挥衣袖,
不带走一片云彩。