I was glad I was heading home.应该怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 17:43:03

I was glad I was heading home.应该怎么翻译
I was glad I was heading home.应该怎么翻译

I was glad I was heading home.应该怎么翻译
我很高兴我正在回家的路上.

我兴高采烈地走在回家的路上。

1.我很高兴我的标题家园。
2.我回家是高兴的。
望楼主笑纳!
版权所有 不得抄袭

I was glad I was heading home.
我很庆幸我在回家的路上。

我很开心的走在回家的路上。
其实翻译英语句子,不一定是按照英语句子的顺序的,有时候也要灵活一点。好像这一句,我觉得这样翻译挺好的。

那时 我正开心的走在回家的路上。

1.我很高兴我的标题家园。
2.我回家是高兴的。
望楼主笑纳!
版权所有 不得抄袭 .