英语翻译我在网上看到这个话,意思也能理解 我姐姐说 翻译这玩意,仁者见仁智者见智,我不服气,让她翻译一下.她说如果让她来翻,就是”如果你不离我而去,我将会与你携手,走到人生的尽头.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 21:36:30

英语翻译我在网上看到这个话,意思也能理解 我姐姐说 翻译这玩意,仁者见仁智者见智,我不服气,让她翻译一下.她说如果让她来翻,就是”如果你不离我而去,我将会与你携手,走到人生的尽头.
英语翻译
我在网上看到这个话,意思也能理解 我姐姐说 翻译这玩意,仁者见仁智者见智,我不服气,让她翻译一下.她说如果让她来翻,就是”如果你不离我而去,我将会与你携手,走到人生的尽头.“可是看见她一脸调皮像,好像又似在开玩笑,再向她求证,她说让我自己想.我怎么也想不明白,所以来问问专业人士.

英语翻译我在网上看到这个话,意思也能理解 我姐姐说 翻译这玩意,仁者见仁智者见智,我不服气,让她翻译一下.她说如果让她来翻,就是”如果你不离我而去,我将会与你携手,走到人生的尽头.
If you do not leave me, we will die together.怎么翻译?
你如果不滚开,我就和你同归于尽.(四级水平)
你若不离不弃,我必生死相依. (六级水平)
问世间情为何物?直教人生死相许. (八级水平)
天地合,乃敢与君绝. (专家水平)
你在或不在,爱就在那里,不增不减.(活佛水平)

英语翻译我在网上看到这个话,意思也能理解 我姐姐说 翻译这玩意,仁者见仁智者见智,我不服气,让她翻译一下.她说如果让她来翻,就是”如果你不离我而去,我将会与你携手,走到人生的尽头. 英语翻译我要正确规范的外国人一看也能理解这个意思,而且尽可能简短,在雅虎翻译上是Profiting by opinions from various sources 貌似不规范Brainstorming这个单词合适否? 英语翻译括号内的英文翻一下,麻烦不要在网上翻译器上翻译的过来。兄弟姐妹们我也有电脑,我也能上网啊~句子里要有(effect)这个单词 《亻毛》这个字怎么读呀,用五笔怎么打呀,这个字是在一张身份证上看到的可我要打出这个字呀,我在网上也看到过这个字,不知道他是用什么版本打的呢?有些朋友说用万能五笔能把这个 新概念作文书什么出版社的最好我看到各种各样的出版社出的也不知该买哪种最好是能在网上买到的 别给我网上搜什么笔画啊,读音敷衍我.在《湿请》里面看到的,猜测是女性某个部位还是那啥?能理解的给说下 英语翻译今天我想跟大家分享一个我以前在网上看到的一个句子,它是由纯数字组成的。现在我将它写在黑板上,你们能猜出这个句子是什么意思吗?772 882 7282 520你们猜不出来吗?在中文的 英语翻译It will not be long before the inflation figure starts to fall...过不了多久,通货膨胀率就会开始下降.没有before,这个也能翻译出来,但有了的话怎么理解这个词在句中的意思. mean和meaning的各种意思和有关句型在网上我也找到这个的..就是太简单了..请看清楚,相关句型, 什么是talk tom我的意思是这个是什么东东 因为看到网上好多 那只猫的视频。 我喜欢读英语句子不喜欢背单词.反正我在一个英语句子遇到一个生词 我就查字典 .但是我不背他 .到第二次在看到那个单词的时候 我能理解的他的意思 也能读出来! 不知道这样学英语会不 我要新版本的,这个我在网上找过,能帮我找很棒了! The population of China is much larger than that of America这个句子中larger能换成bigger吗我提这个问题是我在网上看到一样的英语句子,但不是用larger ,而是bigger! 我在读书的时候,总会在心里把文字的音发出来,为什么呢?怎样才能不想读音,直接理解文章的意思.我是说“不想字的读音,直接理解文章的意思”。你们在看到“读”这个字的时候能不想到 暖体鱼类 是什么?在网上查了半天,也没查出个所以然来,总不会按照字面意思来理解吧?吃了能暖和身体的鱼类... 722日全食山东能看到吗同上.偏食能看到么?网上看直播在PPlive能看直播么?不能的话我在那里看? 格拉丹东驴血丸能治什么病能治痛风吗?效果如何?可是我在网上看到这个药是违规药,这个厂被查封,而且,网上查不到关于这个药的任何资料,只有在东驴后加了25味才有这个药的资料! 问学堂自然拼读法怎么样好不好?有用吗?好用吗?在网上看到他们的这个产品卖的不错,我孩子英语查,也想给他买一部,知道的进来说说吧.