中译英:我真的应该好好谢谢你,今天我所拥有的一切,都是因为当初你对我的“惩罚”.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 06:09:23

中译英:我真的应该好好谢谢你,今天我所拥有的一切,都是因为当初你对我的“惩罚”.
中译英:我真的应该好好谢谢你,今天我所拥有的一切,都是因为当初你对我的“惩罚”.

中译英:我真的应该好好谢谢你,今天我所拥有的一切,都是因为当初你对我的“惩罚”.

你好,很高兴为你解答.

保证正确率~!


【翻译】:

I really should thank you for doing this. What I own / have  today is the " punishment" you've given me before.

    我真的应该好好谢谢你,今天我所拥有的一切,都是因为当初你对我的“惩罚”


 支持原创,(*^__^*) 嘻嘻~~

望采纳,祝开心~!

I really should take good thank you, today I have everything, because you to my "punishment".