英语翻译这句话应该怎么理解?是"父母给我们$15000 让我们买房子,我们应该接受吗"还是“父母出价$15000 要买我们的房子,我们应该同意吗”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 11:45:23

英语翻译这句话应该怎么理解?是"父母给我们$15000 让我们买房子,我们应该接受吗"还是“父母出价$15000 要买我们的房子,我们应该同意吗”
英语翻译
这句话应该怎么理解?是"父母给我们$15000 让我们买房子,我们应该接受吗"还是“父母出价$15000 要买我们的房子,我们应该同意吗”

英语翻译这句话应该怎么理解?是"父母给我们$15000 让我们买房子,我们应该接受吗"还是“父母出价$15000 要买我们的房子,我们应该同意吗”
父母给我们$15000 让我们买房子,我们应该接受吗?
take:接受(礼物等).take没有同意的意思.
不明白的再问哟!请记得采纳,多谢!

这句话的意思应该是"父母给我们$15000 让我们买房子,我们应该接受吗"

都可以。

"父母给我们$15000 让我们买房子,我们应该接受吗"

就逻辑来讲,父母一般不会买子女的房子吧。。。还是看看上下文吧。

父母给我们$15000 买房子,我们要接受它吗

英语翻译这句话应该怎么理解?是父母给我们$15000 让我们买房子,我们应该接受吗还是“父母出价$15000 要买我们的房子,我们应该同意吗” 你是我的第一个女人,这句话应该怎么理解 我渴望得到父母的理解这句话的英文句子怎么写. 给我一个支点 我可以撬动整个地球.这句话是怎么理解的? “你给了我黎明,我盼来的是黄昏”这句话该怎么理解? 英语翻译请问这句话如何理解,是 :他给他父母带来了很多麻烦呢?还是:他与他的父母一起遇到了很多麻烦?期待您们的回复. 机遇往往是给有准备的人.这句话应该怎么理解?所谓的准备又是什么? 怎么理解 谁能说这不是天地给我的恩泽 这句话? 人生总有顺,这句话应该怎么理解? 英语翻译Please for your comments.是老外发给我们的,前面说了一些关于检测的问题,最后面的写了上面的这句话,这句话应该怎么理解呢?是不是在征求我的意见呢? 自信是自己给自己的,这句话怎么理解? 英语翻译“我答应你”这句话应该怎么翻译? 如何理解父母是儿女的尺子这句话 没有可比性是你们对于我来说就不具可比性应该怎么去理解这句话呢? 家是我的根,父母是我的根.联系上下文,谈谈你对这句话的理解. 英语翻译Solar driven systems for roof mounting这句话什么意思呢?是太阳能吗?这里应该翻译成日光吧?比如大家常说日光灯,很少有人说太阳能灯.我不很确定,是该怎么理解呢? 天下无不是的父母该怎样理解?应该怎样看待这句话? 英语翻译内容:现在有大多数的同学是独生子女,只看重自己不顾父母.我们应该让每个学生都理解父母,尊敬父母.母亲节时,我们可以送一份自制的礼物给父母,记住父母的生日,并表达祝愿,给