给讲讲sting的歌曲《shape of my heart》歌词的含义歌词里的单词我都认识,只是不知道其中深层次的含义.前面讲玩扑克牌,后来怎么又说到了“如果我对你说我爱你”,还有“这不是我的心的形状
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 17:06:40
给讲讲sting的歌曲《shape of my heart》歌词的含义歌词里的单词我都认识,只是不知道其中深层次的含义.前面讲玩扑克牌,后来怎么又说到了“如果我对你说我爱你”,还有“这不是我的心的形状
给讲讲sting的歌曲《shape of my heart》歌词的含义
歌词里的单词我都认识,只是不知道其中深层次的含义.前面讲玩扑克牌,后来怎么又说到了“如果我对你说我爱你”,还有“这不是我的心的形状”等等.
我要的不是歌词翻译,而是具体而深刻的解释.
给讲讲sting的歌曲《shape of my heart》歌词的含义歌词里的单词我都认识,只是不知道其中深层次的含义.前面讲玩扑克牌,后来怎么又说到了“如果我对你说我爱你”,还有“这不是我的心的形状
这个要打很多字的...lz给些得分哦,不过看在shape of my heart 上,
为什么前面是打扑克呢?
这首歌是 这个杀手不太冷的主题曲,
在电影中,主角leon教小女孩,把杀人比作是一场扑克游戏
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
2句来形容leon的高超杀手技术,
后面一直到高潮部分,
是杀手中的一些隐藏法则,和暗示了leon抛开了自己本身的罪孽,
去寻找一个答案,就是去帮助小女孩,并且让恶警得到应得报应.
至于高潮部分有很多说法,至于真的是什么,我也只能说只可意会,
不可言传.
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
为什呢?因为主角leon是一个30多岁的杀手,而与之相爱的马蒂尔,
只有12岁.
最后leon跟马蒂尔说,你,让我的生活有了颜色,我很谢谢你.
剩下的很好理解了吧?这个杀手不太冷令人感动的地方太多,
建议LZ自己去看看电影,再听这首歌,感触会有很多的,
打完了,手工.