作业帮英语翻译“我是一个中国女孩,我妈妈是这里的员工,听她说你上了杂志、电视,请帮我签个名!”因为我妈妈在超市上班,发现一个老顾客是一个有名的老外,想找他签名!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 19:54:02
英语翻译“我是一个中国女孩,我妈妈是这里的员工,听她说你上了杂志、电视,请帮我签个名!”因为我妈妈在超市上班,发现一个老顾客是一个有名的老外,想找他签名!
英语翻译
“我是一个中国女孩,我妈妈是这里的员工,听她说你上了杂志、电视,请帮我签个名!”
因为我妈妈在超市上班,发现一个老顾客是一个有名的老外,想找他签名!
英语翻译“我是一个中国女孩,我妈妈是这里的员工,听她说你上了杂志、电视,请帮我签个名!”因为我妈妈在超市上班,发现一个老顾客是一个有名的老外,想找他签名!
I'm a Chinese girl. My mom works in here. She said you have been interviewed by Magazine and TV. Can you please sign for me?
I am a Chinese girl, my mother is the staff here, listen to her that you magazines, TV, please help me to sign your name!
i am a chinese girl,and my mum is the employee of the supermarket,and she is told that you are famous in magazines and tv programs and i am eager to get your signature.
你这种表达方式不好。首先你最好知道他是谁，不然你连谁都不知道，他会觉得你没诚意。
我觉得：r u XXX? (然后他回答yes就继续，如果回答No，就是你们认错人，或则人家故意回避你们，就不用再要签名了，以免自取其辱)it s my honor to serve u, my daughter really likes you, would it be possible to have yo...
全部展开
你这种表达方式不好。首先你最好知道他是谁，不然你连谁都不知道，他会觉得你没诚意。
我觉得：r u XXX? (然后他回答yes就继续，如果回答No，就是你们认错人，或则人家故意回避你们，就不用再要签名了，以免自取其辱)it s my honor to serve u, my daughter really likes you, would it be possible to have your signature?
全文意思是： 你是xx吗？ 我很荣幸为你服务，我女儿很喜欢你，您能给她签个名吗？
收起