求《吾国吾民》林语堂的主要内容

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 06:04:03

求《吾国吾民》林语堂的主要内容
求《吾国吾民》林语堂的主要内容

求《吾国吾民》林语堂的主要内容
《吾国与吾民》(My Country and My People)又名《中国人》,是林语堂在西方文坛的成名作与代表作.由于该书将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、艺术剖释得非常美妙,并与西方人的性格、理想、生活等做了相应的广泛深入的比较,在海内外引起轰动,美国许多知名人士推崇备至,被译成多种文字,在西方广泛流传.

求《吾国吾民》林语堂的主要内容 林语堂《吾国吾民》的成书时间是? 林语堂的吾国吾民 读后感 500字左右, 林语堂 中国人(吾国吾民) 林语堂的《吾国与吾民》中有一个词--独幅浴衣,请问是什么? 求林语堂《中国人》(《吾国吾民》)的读后感如题 天佑吾国吾民什么意思 吾国吾民属于什么文体 吾国与吾民的精彩片段有哪些,100字左右还有精彩点评 林语堂的《生活的艺术》和《吾国与吾民》的双语版中的英文部分是林语堂的英文原著吗?双语珍藏版是陕西师范大学出版的 林语堂先生的《吾国与吾民》哪个版本译的比较好?最好把各个版本的特点描述出来.譬如黄嘉德、张振玉等译 齐桓公谓管仲曰:吾国甚小,而财用甚少,而群臣衣服舆马甚汰,吾欲禁之,可乎?的原 帮忙推荐点政治类小说、书籍像乔治·奥威尔写的《一九八四》、林语堂的《吾国与吾民》那类.最好是政治类的名著、名作,算是社科类的吧,要的是书籍、文集,文章就不要了, 林语堂先生用中文写的作品有哪些?林语堂先生很多作品都是用英文写的,中文版本是后来翻译过来的,比如吾国吾民,京华烟云等.想问林语堂先生一开始就用中文写得作品有哪些? “国俗词语”如何翻译?林语堂在《吾国与吾民》中提到了“国俗词语”的概念,那么我很想知道这个“国俗词语”应该怎样翻译才不丢失内涵,希望大家帮我想想,谢谢了! 英语翻译吾国其几于亡矣,吾是以有忧色也.翻译 微彼二子者何以治吾国!微此一臣者何以乐吾身!翻译 齐桓公谓管仲曰:“吾国甚小,而财用甚少,而群臣衣服舆驾甚汰,吾欲禁之,可乎?”管仲曰:“臣闻之,君他的翻译是怎样的?