汉语俗语的英文写法“大难不死,必有后福”用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 14:06:29

汉语俗语的英文写法“大难不死,必有后福”用英语怎么说?
汉语俗语的英文写法
“大难不死,必有后福”用英语怎么说?

汉语俗语的英文写法“大难不死,必有后福”用英语怎么说?
you are blessed if you survive after catastrophe.
大难 [简明汉英词典]
catastrophe
disaster

Fortune is (to be) given those who are survivers from disasters.

Escape from death always followed with luckiness