好莱坞电影里·你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将成为呈堂证供·用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 05:09:59

好莱坞电影里·你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将成为呈堂证供·用英语怎么说?
好莱坞电影里·你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将成为呈堂证供·用英语怎么说?

好莱坞电影里·你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将成为呈堂证供·用英语怎么说?
You have the right to remain silent,but every word that you said will be held against you in court.

好莱坞电影里·你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将成为呈堂证供·用英语怎么说? 外国电影里警察常有这样的台词“你有权保持沉默,但你所说的.”,求英文版越全越好 英语翻译你有权保持沉默,但你所说的每一句话,都将成为庭堂证供. 你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将作为陈堂证供”这句话出自哪里?要具体的 “你可以保持沉默,但你所说的都将成为呈堂证供,”这句话意义何在?说是保护弱者权利,有权保持沉默,有权不自认其罪,但是我辩解“抓错人了”不行吗? 警察在抓犯人时会说一句话,你有权保持沉默,但.后面怎么说的来着? 你有权保持沉默,但你所说的话将成为呈堂证供, 你有权保持沉默,但你所说的话将成为呈堂证供, 警察在逮捕犯人时说:你有权保持沉默,但你所说的一切都可以成为呈堂证供,这叫什么? 翻译 你现在被捕了,你有权保持沉默,但你说的一切将成为呈堂证供.如果你自己雇不起 请教: 经常有听到“我们是~,…你有权保持沉默,但你所说的将会成为承堂证供…”完整的中文说法是?...请教: 经常有听到“我们是~,…你有权保持沉默,但你所说的将会成为承堂证供…” “你有权保持沉默,但是你所说的一切将作为呈堂证供.”这句话怎么翻译成英文? “你有权保持沉默,你所说的都将成为呈堂证供”这段话的原话是什么?他的由来是什么? 英语翻译你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将作为呈堂证供.你也可以请律师,我们也可以帮你请律师.不过现在你被捕了 .帮我翻译一下,然后呢,如果能告诉我哪个电影里有引文说这句话 “你有权保持沉默”用英语怎么说? 你有权保持沉默.这句话怎么讲? 英语翻译:你可以保持沉默但你所说的会成为呈堂证词. “你有权保持沉默,但你说的每句话都将成为呈堂证供”出自哪?经常听到这句话,却不知出自哪,