你伤不起呀,广东话怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 07:11:03

你伤不起呀,广东话怎么说
你伤不起呀,广东话怎么说

你伤不起呀,广东话怎么说
雷伤嗯KEI啊

你伤唔起架!

你这话很明显是最近大陆网路上流行的一句话,很难用粤语去翻译到那种意思。
字面翻译就是:你伤唔起吖。你HURT唔起吖。