英语翻译请翻译成白话文

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/03 01:21:43

英语翻译请翻译成白话文
英语翻译
请翻译成白话文

英语翻译请翻译成白话文
原诗是这样的：
风雨凄凄,鸡鸣喈喈.既见君子,云胡不夷?
风雨潇潇,鸡鸣胶胶.既见君子,云胡不瘳?
风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜?
全诗三章,每章四句,每句四字.三章诗的内容基本相同,皆以“风雨”为其背景：“风雨凄凄”、“风雨潇潇”、“风雨如晦”.“凄凄”,形容风雨凄寒；“潇潇”形容风雨急骤；“如晦”,形容昏天暗地如黑夜一般.由此可知,风雨不是在夜晚,而是在白天发生的.风雨交加之下,鸡群骚动,叫个不停.此景此境,孤独凄凉的女主人公更需要精神上的安慰,这就为接下来的“既见君子,云胡不喜”,作了氛围上的烘托.

英语翻译请翻译成白话文 英语翻译请翻译成白话文,“止于”, 英语翻译翻译成白话文? 英语翻译翻译成白话文 英语翻译翻译成白话文 英语翻译翻译成白话文. 英语翻译白话文翻译成文言文 英语翻译全片翻译成白话文 英语翻译翻译成现代白话文 英语翻译翻译成 汉语白话文 英语翻译翻译成白话文、20分钟内 英语翻译远书归梦两悠悠 翻译成白话文! 英语翻译将古文翻译成白话文 英语翻译将这篇文言文翻译成白话文 英语翻译是翻译成白话文啊-_-~ 英语翻译翻译成白话文就可以了. 英语翻译要求把文言文翻译成白话文. 英语翻译对不起，没说清楚。请译成白话文。