有五谷之实而不有其名,兼百花之长而各去其短怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 06:29:24

有五谷之实而不有其名,兼百花之长而各去其短怎么翻译
有五谷之实而不有其名,兼百花之长而各去其短
怎么翻译

有五谷之实而不有其名,兼百花之长而各去其短怎么翻译
翻译?!这么直白还用翻译?难道要翻译成英文?
(一物)有五谷的实质但是不占有它的名字,兼具(集中)各种花的优点并且除去它们的短处.
五谷:(可不译)指粮食,即稻、黍、稷、麦、豆(一说)

有五谷之实而不有其名,兼百花之长而各去其短怎么翻译 “有五谷之实而不有其名 ”中其的意思 ”兼百花之长而各去其短”的意思?我正在做的时候, 李渔的《芙蕖中》“有五谷之实” 指什么?“兼百花之长”指什么?是《芙蕖》中,打错了哈 宋人有悯其苗之不长而揠之者之什么意思 “宋人有悯其苗之不长而揠之者”中 “之” 和 “而” 的意义 宋人有悯其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰. 求翻译:宋人有悯其苗之不长而揠之者 道德经有一句话 懂的人请进来万物作焉而不为始,生而不有,为而不恃,功成而弗居.夫唯弗居,是以不去.”又说:“道生之,德畜之,长之育之,亭之毒之,养之覆之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是 古之君子,恶其名而不饮,今之君子,改其名而饮之.长谷川如是闲说“盗泉”云:“古之君子,恶其名而不饮,今之君子,改其名而饮之.” 河之鱼 苏轼河之鱼,有豚其名者,游于桥间而触其柱,不知违去.怒其柱之触己也,则张颊植鬣,怒腹而浮于水,久之莫动.飞鸢过而攫之,磔其腹而食之.好游而不知止,因游而触物,不知罪己,妄肆其忿, 英语翻译宋人有悯其苗之不长而揠之者助之长者,揠苗者也翻译这两句 拔苗助长 宋人有悯其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣.”其子趋而往视之, 宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,其人曰:“今日病矣,予助苗长矣!”其子趋而视之,苗则槁矣.运 《揠苗助长》说说下列句子中之的含义宋人有闻其苗之1不长而揠之2者一 之1:之2:其子趋而往之二 之: 请在下面各句的括号里填上其所运用的表达方式1.石榴有梅树的枝干,有杨柳的叶片,奇崛而不枯瘠,清醒而不柔媚,这风度实兼备了梅柳之长,而舍去了梅柳之短( )2.海水试皎洁无比的蔚蓝色, 英语翻译宋人有闵其苗之不长而...那篇 断句 宋人有闵其苗之不长而揠之者芒芒然归其人曰今日病矣予助苗长矣