作业帮是书何以作?曰为以夷攻夷而作,为师夷长技以制夷而作.中的“师夷长技以制夷”是什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/02 21:32:43
是书何以作?曰为以夷攻夷而作,为师夷长技以制夷而作.中的“师夷长技以制夷”是什么意思
是书何以作?曰为以夷攻夷而作,为师夷长技以制夷而作.中的“师夷长技以制夷”是什么意思
是书何以作?曰为以夷攻夷而作,为师夷长技以制夷而作.中的“师夷长技以制夷”是什么意思
首先谢谢邀答.
师,这里是效法,学习的意思
夷,最初是古代东部民族的代称,贬义.后来演变为外国,外国人或外国的意思,依旧贬义.
长技,这里是指优秀的技术,主要指军事技术
制,就是制约,甚至有些要制服对方的意思.
这句话语气绝不谦虚,对西方国家骨子里还是看不起的,整句翻译如下：
学习蛮夷（这里指西方列强）的先进科学技术,反过来制约这些蛮夷（西方列强）.
魏源在书中写道，编撰《海国图志》的目的，其在《原叙》中如是说：“为以夷攻夷而作，为以夷款夷而作，为师夷之长技以制夷而作”。
意思是：通过学习西方的先进军事技术寻求御侮强国之道。
后来指：学习西方的先进技术来抵制西方——以彼之道,还之彼身 。
是魏源在他的《海国图志》中提出来的。...
全部展开
魏源在书中写道，编撰《海国图志》的目的，其在《原叙》中如是说：“为以夷攻夷而作，为以夷款夷而作，为师夷之长技以制夷而作”。
意思是：通过学习西方的先进军事技术寻求御侮强国之道。
后来指：学习西方的先进技术来抵制西方——以彼之道,还之彼身 。
是魏源在他的《海国图志》中提出来的。
收起
语出魏源的《海国图志》。后来成为洋务运动前期的指导思想。
师：动词，以某某为师，向某某学习；夷，即蛮夷，古时候，中原的汉族对边疆的少数民族的蔑称，这里特指西方的洋人。长技：先进的技术，当时的中国人认为中国的政治制度、经济制度等等都比国外要好，唯一不如他们的就是坚船利炮，这里主要指学习西方的武器制造技术。制：制约、制服。
其整句话的意思就是：向洋人学习先进军事技术，用以抵抗洋人的侵略...
全部展开
语出魏源的《海国图志》。后来成为洋务运动前期的指导思想。
师：动词，以某某为师，向某某学习；夷，即蛮夷，古时候，中原的汉族对边疆的少数民族的蔑称，这里特指西方的洋人。长技：先进的技术，当时的中国人认为中国的政治制度、经济制度等等都比国外要好，唯一不如他们的就是坚船利炮，这里主要指学习西方的武器制造技术。制：制约、制服。
其整句话的意思就是：向洋人学习先进军事技术，用以抵抗洋人的侵略。
收起