中译英：我们财务已再次确认过确实没有收到这笔汇款,希望贵公司财务再核实一下该笔汇款是否已支付成功

中译英：我们财务已再次查询过,确实至今仍没有收到这些汇款,请确认核实, 中译英：我们财务已再次确认过确实没有收到这笔汇款,希望贵公司财务再核实一下该笔汇款是否已支付成功 中译英：是的,我们财务已确认过,这些款项目前为止都没有收到 中译英：我们财务已查询过,截止目前我们没有收到任何一笔付款,请核实, 中译英：我们确实没有收到这笔汇款,能否请贵公司财务将汇款回单发给我们确认一下汇款信息是否有误,谢谢 中译英：我今天刚刚查询过我们公司的账户,仍然没有收到这些订单的款项麻烦你再帮忙确认一下贵司是否已确认汇出,时间实在拖太久了, 英语翻译我们财务刚刚告知,我司没有收到订单486的款项.我查了一下,这个订单是2011年的订单,请您协助确认贵司是否有安排汇出此笔款项. 英语翻译原句是：“我已经和我们公司的财务确认过,重新开两张发票没有问题,但是需要你们首先将先前开的发票邮寄回来”翻译时候需要强调“首先将” 英语翻译你的货已于26日装柜发出,明天下午开船,9月2日我们将收到提单正本,我们会提供复印件给你,提单正本在收到客户货款后会安排快递,请确认一下收信地址,如果没有问题,提单将按照以 英语翻译我们的客服已经向仓库确认过,您的订单已经发货,但是他们却没有把运单号反馈给我们,这段时间是我们一年中最忙的,我想他们一定是太忙了,你的书应该很快就会收到了,如果我收到 英语翻译内容是:在您汇款的第二天我们收到了一笔数目相同的汇款,但由于汇款姓名不一样所以请您将电汇底单发过来再次确认.另外您的货物我们已经开始排产了 请帮忙翻译成英文.我已于今日收到了您邮寄的包裹.再次感谢您对我们的帮助. 英语翻译买家没有联系过我们,询问未收到商品,我们信箱没有收到该买家任何询问.跟踪信息显示物品还在正常转运途中,我们信箱没有收到该买家任何询问。这句请（强调没有收到“任何” 英语翻译,如附件信息,我们已邮件询问过您们,现在才收到批单,我们尽快完成维修 我们确实没有收到快递费,无论怎样,我现在就把样品给你寄过去.请您留意接收.英语怎么说 英语翻译请确认我们是否可以开始生产这款盒子?正如KEN所提到,我们的盒子样品是好的,这个色差是非常小当收到你的确认我们需要20天去大货生产,所以,我们没有更多的时间了,请确认, 中译英：这些汇款已收到,但还是有相当一部分没有收到,见下表所列,Invoice见附件 中译英：这些汇款已收到,谢谢.但还是有相当一部分没有收到,见下表所列,Invoices见附件