notwithstanding the above是

notwithstanding the above是 notwithstanding anything to the contrary何意? Notwithstanding anything herein to the contrary and notwithstanding any provisions of the applicabl请高手翻译 英文到中文Notwithstanding anything herein to the contrary and notwithstanding any provisions of the applicable law, each party her Notwithstanding the safety risk of texting while driving,.notwithstanding 在这里怎么翻译 整句话又怎么翻译 notwithstanding是什么意思 notwithstanding是什么意思 英语翻译NOTWITHSTANDING ANY INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY,THESE CHARGES ARE FOR THE ACCOUNT OF BENEFICIARY. Notwithstanding the preceding provisions,an information will not be considered Confidential Inform notwithstanding的意思 notwithstanding-clause是什么意思 Notwithstanding any prior Notwithstanding any provision of this Agreement to the contrary,这是一份保密协议中的一句话,应该怎么翻译比较好? 高手进——Notwithstanding anything to the contrary在正式文体如合同中,经常出现Notwithstanding anything to the contrary contained here/stipulated in this agreement,……等类似表述.发现有两种含义：1,如无另行说明,则 英语翻译交流notwithstanding any contrary provisions in the contrary, the buyer aggrees that the aggregate amount of loss, damage, expenses and claim that is payable by the seller in the respect of its liability in the contrary, shall be limited 英语翻译notwithstanding anything to the contrary,if the bidder is awarded the contract,this guarantee shall remain in full force and effect after expiration of the above mentioned period until the Bidder shall have entered into contract with you 英语翻译The Parties agree to amend the Chipset License by adding the following at the end ofSection 2.14 of the Chipset License:“Notwithstanding anything else in this Agreement,NVIDIA LicensedChipsets shall not include any Intel Chipsets that a On the expiration or earlier termination (for whatsoever reason) of this Agreement the Supplier shaOn the expiration or earlier termination (for whatsoever reason) of this Agreement the Supplier shall (notwithstanding the expiration or earlier termin 英语翻译Notwithstanding the use of separate contracts for in country (Onshore) and out of country (Offshore),it is the parties’ intention that the Contracts shall be coordinated relative to the independent and complimentary scopes of work,and t