作业帮中译英：可能汇款到账有延迟,我会请财务过两天再看一下,请问此次你们只支付了两笔款项吗?能告诉我其他的款项什么时候可以支付呢?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 20:53:11
中译英：可能汇款到账有延迟,我会请财务过两天再看一下,请问此次你们只支付了两笔款项吗?能告诉我其他的款项什么时候可以支付呢?
中译英：可能汇款到账有延迟,我会请财务过两天再看一下,
请问此次你们只支付了两笔款项吗?能告诉我其他的款项什么时候可以支付呢?
中译英：可能汇款到账有延迟,我会请财务过两天再看一下,请问此次你们只支付了两笔款项吗?能告诉我其他的款项什么时候可以支付呢?
可能汇款到账有延迟,我会请财务过两天再看一下,
It's possible that there is a delay with the transfer of remittance into the account.I will ask accounting to have a look again after a couple of days.
请问此次你们只支付了两笔款项吗?能告诉我其他的款项什么时候可以支付呢?
Would like to ask if you only paid two sums of money this time?Can you tell me when you can pay the other sum of money?
如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!
如果有疑问欢迎追问
中译英：可能汇款到账有延迟,我会请财务过两天再看一下,请问此次你们只支付了两笔款项吗?能告诉我其他的款项什么时候可以支付呢?
中译英：可能汇款到账有延迟我们还没有收到,USD18000你能告诉我这笔钱支付的是哪几笔订单吗?我核对不上
中译英：我们财务已再次查询过,确实至今仍没有收到这些汇款,请确认核实,
中译英：我们财务已再次确认过确实没有收到这笔汇款,希望贵公司财务再核实一下该笔汇款是否已支付成功
中译英：我们确实没有收到这笔汇款,能否请贵公司财务将汇款回单发给我们确认一下汇款信息是否有误,谢谢
寻英语翻译：我们财务昨天去银行申请了汇款,希望贵司已经收到了我司的汇款.并请您安排加急生产备货.
中译英：汇款请至一下账户.
中译英：我们财务已查询过,截止目前我们没有收到任何一笔付款,请核实,
可能是我的表达有问题或是我们对邮寄方式的理解不一致,但我尊重你们和魏先生的约定,请送我你们的银行信息；另外,接收汇款的银行会收取少量费用,您账户显示的金额可能会少于我支付的
中文翻译成英文:汇款错误,请把Total amount:USD 18250.30汇到以下帐户(款明天我会安排给您退回去)
请问怎么用英语表达这句话?我查看了我的银行账户,并没有款项汇入.请您放心,这几天我会留意我的银行账户,只要收到您的汇款.我会立即安排发货.
我会催财务尽快付款的.英语怎么说?
请翻译：财务专用章
汉译英：我打算明天汇款买2盒药,请给我用塑料瓶包装的那种.
英语翻译客户要汇款到中国,他想用西联汇款,但是我不明白他要的ectt address是什么,请帮我翻译一下
中文翻译成英文：汇款后请提供银行底单给我!
我将通过银行汇款,请送我新的发票和你们的银行账户.
请翻译成英语：当我收到包裹后立即给你汇款.