英语翻译甲方未按本合同约定用途使用贷款的,对甲方挪用的部分,自未按合同约定用途使用贷款之日起至本息全部清偿之日止按罚息利率和本合同约定的结息方式计收利息和复利.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 05:18:30
英语翻译甲方未按本合同约定用途使用贷款的,对甲方挪用的部分,自未按合同约定用途使用贷款之日起至本息全部清偿之日止按罚息利率和本合同约定的结息方式计收利息和复利.
英语翻译
甲方未按本合同约定用途使用贷款的,对甲方挪用的部分,自未按合同约定用途使用贷款之日起至本息全部清偿之日止按罚息利率和本合同约定的结息方式计收利息和复利.
英语翻译甲方未按本合同约定用途使用贷款的,对甲方挪用的部分,自未按合同约定用途使用贷款之日起至本息全部清偿之日止按罚息利率和本合同约定的结息方式计收利息和复利.
Party a doesn't pay before this contract USES loans,and for party a,since not misappropriate the part USES by contract agreement on the date the loan principal and interest repayment to the date on which all by penalty rates and this contract interest settlement way of collecting interest and compound interest.
英语翻译甲方未按本合同约定用途使用贷款的,对甲方挪用的部分,自未按合同约定用途使用贷款之日起至本息全部清偿之日止按罚息利率和本合同约定的结息方式计收利息和复利.
英语翻译甲方违约责任补充约定:甲方连续3期或累计6期未按约定的金额偿还贷款本息,甲方被视为违反本借款合同,本贷款合同项下全部借款立即到期,如甲方以定期存单出质,该质押的定期存
英语翻译{乙方不履行本合同及以后针对某个项目可能与甲方签订的服务合同约定的义务,严重影响甲方工作及项目顺利进行的}我翻译的是,If Party B fails to perform the contract and seriously influences the
甲方与乙方于2004 年8 月26 日签订了一份技术开发合同.合同约定,甲方委托乙方研究开发汽车减震装置.双方约定,研发费用由甲方支付,对研制出的成果甲方可以免费使用.4 个月后,乙方研制成功
英语翻译如果由于甲方原因,甲方需要提前终止本合同,甲方须按照 1年期 网络版使用权限的费用标准 14,000元/权限/年 ,向乙方和丙方补缴合同期限内的费用差额.该费用差额支付至乙方和丙方
英语翻译甲方在本合同履行期间,如因客观原因导致不能按章合同约定按期归还借款,须提前20个工作日向乙方申请延长借款期限,经乙方批准后,双方签订延期还款协议并办理延长还款期限等有
英语翻译翻译这段话 截止到12月3日甲方和乙方本着友好合作的精神签订本合同,根据合同甲方聘请乙方为外籍工作人员,合同条件如下
英语翻译由于不可抗力和确非一方本身的原因致使直接影响本合同或不能按约定的条件履行合同时,可以免除违约责任.
英语翻译六、本合同第四条为乙方选择条款,乙方可以不填写.合同订立后,乙方不能交付本合同全款的,须向甲方缴纳不低于本合同交易金额20%的定金.当甲方收到乙方的剩余款额(余款在一周
英语翻译1.为维护甲乙双方利益,明确各自的权利、义务,甲乙双方按照有关法律规定,经协商一致,订立本合同,共同遵守.2.本合同项下的全部债务由某人提供连带还款保证.3.甲方有权对违约使用
1甲乙双方在合同中未约定履行顺序,甲方拒绝了乙方要求先支付一部分预付款的要求,则甲方的行为属于( ) 单选A违约行为 B 行使先履行抗辩权 C 行使不安抗辩权 D行使同时履行抗辩权2.下列
如何写说明函我是甲方,乙方未按照合同约定,在合同签订生效起一周内将施工图交付与我,现在我要向他们领导写一封说明函,
英语翻译七、违约的处理:1、甲方违约的处理 甲方未按合同规定的时间将功能完备及附属完好的房屋提供乙方使用的.每逾期一天,甲方应按月租金的0.5%向乙方支付违约金,逾期7天仍不履行,
英语翻译租赁期间,非本合同规定的情况甲方擅自解除本合同,提前收回该房屋的,甲方应按月租金的—倍向乙方支付违约金.若支付的违约金不足抵付乙方损失的,甲方还应负责赔偿.
英语翻译九,付款日期及结算方式:乙方收到货后30天内凭增值税发票付款.十、违约责任:(1)在履行合同过程中如乙方在收到甲方货物后,违反本合同第九条规定,则按所欠货款总额的5%-10%支
英语翻译本合同期限届满时,经双方书面同意,签署及盖章后,本合同可以续订.续订后的合同期限及条款以有关书面协议为准.本合同期限届满时,双方未就本合同之续签事宜以书面形式达成一致
英译汉高手请进 谢绝机译 急用!本合同的附件以及在本合同履行过程中签订的补充协议,系本合同不可分割的组成部分.补充协议与本合同约定内容不同的,以补充协议为准.
英语翻译合同中的内容英语翻译:在协议的有效期内或协议终止后,乙方不得泄露甲方的产品技术资料、商业机密以及本协议的条款内容.