请问 “眼睛是心灵的窗口” 用英语怎么说?我也是这么写的,为什么老师给我划出来了啊
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 22:53:26
请问 “眼睛是心灵的窗口” 用英语怎么说?我也是这么写的,为什么老师给我划出来了啊
请问 “眼睛是心灵的窗口” 用英语怎么说?
我也是这么写的,为什么老师给我划出来了啊
请问 “眼睛是心灵的窗口” 用英语怎么说?我也是这么写的,为什么老师给我划出来了啊
应该这样翻译:
Eyes are a window to the heart.
要注意两点:
1) 尽管eyes是复数,但是作为整体,应该是一个window;
2) 心灵的窗口,不要说of heart,应该理解为"通向心灵的窗口":
to the heart.
You probably want to use "soul" instead of "heart".
eyes are windows of heart
请问 “眼睛是心灵的窗口” 用英语怎么说?我也是这么写的,为什么老师给我划出来了啊
眼睛是心灵的窗口,运用的是什么修辞手法
理解句子的意思.眼睛是心灵的窗口,视力是眼睛的生命.
与“眼睛”一诗说法相关联的诗或名言警句不要:眼睛是心灵的窗口
“眼睛是心灵的窗户”用英语怎么说?就是按字面翻译过去吗?
请问“俗话说,眼睛是心灵的窗户”用英语怎么表达,
眼睛是心灵的窗口,为了保护你的心灵,请给你的窗户装上玻璃吧是什么广告
眼睛是心灵的窗户,我能通过窗户知道你内心的想法 用英语怎么说
请问 对外窗口 英语怎么说?
是世界了解中国的重要窗口.用英语怎么说?
眼睛是心灵的窗户用英语翻译
眼睛是心灵的什么
有人说得好:“眼睛是心灵的窗口.”写人最好是写眼睛,从而表现人物的内心世界.本文就多次写到了外祖母
眼睛是心灵的窗户如何翻译成英语
电脑的窗口 英语怎么说
眼睛是心灵的窗口,人物丰富的内心世界,请你设计一个场景,描绘一个人物的眼睛(不少于30字)
用英语以(眼睛是心灵的窗户)为题写一篇80字的作文!以眼睛是心灵的窗户)为题写一篇作文
微笑是我们的语言,心灵相通,用英语怎么说?