请翻译对话尤其b说的最后一句A: If I can get Brian to pay back the money I lent him last week, I could get that new tennis racket .B: I hope you have better luck than I did

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 23:46:54

请翻译对话尤其b说的最后一句A: If I can get Brian to pay back the money I lent him last week, I could get that new tennis racket .B: I hope you have better luck than I did
请翻译对话尤其b说的最后一句
A: If I can get Brian to pay back the money I lent him last week, I could get that new tennis racket .
B: I hope you have better luck than I did

请翻译对话尤其b说的最后一句A: If I can get Brian to pay back the money I lent him last week, I could get that new tennis racket .B: I hope you have better luck than I did
A 如果我能让Brian 还我上个星期借给他的钱的话,我就可以买到那幅新的网球拍了.
B 我希望你的运气比我好
这里B的意思是说,Brian其实也欠了B的钱,B上次去要了没要到,这次A说希望Brain还钱,其实是在暗示A,表示Brian不太可能还A钱(因为连B自己都没要到)

请翻译对话尤其b说的最后一句A: If I can get Brian to pay back the money I lent him last week, I could get that new tennis racket .B: I hope you have better luck than I did 英语翻译这是一段对话:student A:Would you like to go with me for a movie tonight?student B:If I can finish my homework.student A:Why bother?最后这一句怎么翻译?最后一句本来是个空,原来有4个选项:A.Why bother?B.Oh,com 尤其最后一空 请问:“so you are.这句怎么翻译,谢谢a: so you are going to give us a ride to the game tonight?b: if my car's running OK.请问这句对话怎么翻译?b所说的又代表什么意思?谢谢 英语翻译If the dream is big enough,the facts don't count!尤其是最后一句如何翻译,这是谁说的. [急]求德文高手翻译一小段对话请将以下对话翻译成德文!请不要用翻译软体直接整句翻译!请略懂德文文法的人帮帮忙~感激不尽_______________________________________A:你好!B:你好!我想租房子,请问可 英语对话理解问题如图所示,B最后一句“…… take a look inside your bag”想表达什么,和全文好像连接不上. 翻译中最后一句 连词成句最后一题5.完成对话全部 翻译句英文!If I take a while to reply it's because there are a lot of you请不要乱用软件翻译,支持原创~~这是个Australian说的,我无意看到的 不大懂 Absolutely.Yeah,any how… Chinese New Year it changes every year because it’s not a set holiday.这是一段情景对话,能不能帮我翻译一下最后一句谢谢您了 英语翻译这是里主角,约翰.康纳在影片最后说的一句名言,怎么翻译?要原话. 请翻译一句英语问句If all the letters were asked to a tea party,which letters would be late? 《墨子 公输》里面最后一句楚王说的:吾请无攻宋矣.翻译为请允许我的话,我认为不恰当,楚王不需要谁的允许,本来就是他决定这件事,译请求的话也不是很恰当…… 出师表最后一句的翻译 再别康桥----徐志摩最后一句翻译 李贺作诗最后一句翻译 英语翻译最后一句,一字一字翻译