作业帮关于exactly和actuallyA：I don't think he should leave his job.B：that's___what I told him yesterday.划线处添excatly合适还是actually我想知道原因.这句话翻译成：事实上那正是我昨天对他说的话.不也对吗
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/09 06:25:22
关于exactly和actuallyA：I don't think he should leave his job.B：that's___what I told him yesterday.划线处添excatly合适还是actually我想知道原因.这句话翻译成：事实上那正是我昨天对他说的话.不也对吗
关于exactly和actually
A：I don't think he should leave his job.B：that's___what I told him yesterday.
划线处添excatly合适还是actually
我想知道原因.这句话翻译成：事实上那正是我昨天对他说的话.不也对吗
关于exactly和actuallyA：I don't think he should leave his job.B：that's___what I told him yesterday.划线处添excatly合适还是actually我想知道原因.这句话翻译成：事实上那正是我昨天对他说的话.不也对吗
应该填写exactly,因为这是一个表示对说话人的意思非常赞同或认可的方法.口语中常用它表示“的确如此”的意思.
我感觉还是习惯问题吧，exactly翻译更通顺一些
exactly
A: 我不认为他应该放弃他的工作。
B: 是啊，这就正好是我昨天同他说的。
exactly意思是精确地；确切地；完全地；严密地；正是
e.g. You have to do exactly as he said.你必须严格按照他说的去做。
The train arrived at exactly 8 o'clock.火车八点钟...
全部展开
exactly
A: 我不认为他应该放弃他的工作。
B: 是啊，这就正好是我昨天同他说的。
exactly意思是精确地；确切地；完全地；严密地；正是
e.g. You have to do exactly as he said.你必须严格按照他说的去做。
The train arrived at exactly 8 o'clock.火车八点钟准时到达。
actually意思是实际上；事实上；竟然（表示惊讶）
e.g.He seems to be very young, but actually he is almost 50 years old.
他看上去很年轻，但事实上，他都快50了。
收起
excatly有确实是的意思 表示赞同